Traduction de «aucune donnée n’était encore disponible » (Français → Néerlandais) :

1. Aucun chiffre n'est encore disponible pour 2016.
1. Voor 2016 zijn nog geen cijfers beschikbaar.

Aucune donnée n'est encore disponible pour 2016.
De verzekerde kan voor die jaren nog steeds getuigschriften voor verstrekte hulp indienen. Voor 2016 zijn nog geen gegevens beschikbaar.

- Aucun chiffre n'est encore disponible pour 2015 pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
- Voor Australië en Nieuw-Zeeland zijn er nog geen cijfers beschikbaar voor 2015.

En ce qui concerne le nombre d'infractions à la législation sociale par des travailleurs ou des indépendants de nationalité indienne, aucune donnée n'est encore disponible pour le moment.
Voor wat het aantal inbreuken betreft op de sociale wetgeving door werknemers of zelfstandigen met de Indische nationaliteit kunnen er momenteel nog geen gegevens bezorgd worden.

Pour faciliter ce processus, un formulaire de demande électronique était encore disponible jusqu'au 23 novembre 2015.
Om dat proces te vergemakkelijken, was er nog een elektronisch aanvraagformulier beschikbaar tot 23 november 2015.

En réponse à ma question écrite n° 4-1638, la ministre a indiqué qu’aucune donnée chiffrée n’était encore disponible quant au financement des investissements hospitaliers.
In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 4-1638 laat de geachte minister mij weten dat er nog geen cijfers beschikbaar zijn voor wat de financiering van de ziekenhuisinvesteringen betreft.

3. Aucune donnée n’est encore disponible à ce sujet.
3. Hierover zijn nog geen gegevens beschikbaar.

2. Pour autant que l'information était encore disponible, la situation des vols concernés a été complété avec la mention si monsieur le ministre ou secrétaire d'État était à bord lors du vol ou non (1) .
2. Voor zover deze informatie nog beschikbaar was, werd het overzicht van de betrokken vluchten aangevuld met de vermelding of de heer minister of staatssecretaris aan boord was (1) .

Lorsque j'ai posé ma question, aucun avis du Conseil consultatif n'était encore disponible.
Op het ogenblik dat ik de mondelinge vraag stelde, was er nog geen advies van de Adviesraad beschikbaar.