Vertaling van "aucune femme gouverneur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58
maligne neoplasma van vrouwelijke geslachtsorganen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C51-C57.7 en C58 kan worden geklasseerd | tubo-ovarieel | utero-ovarieel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'y a aucune femme gouverneur et seulement deux ministres femmes sur un total de trente-six.
Er is geen enkele vrouwelijke gouverneur en slechts twee van de zesendertig ministers zijn vrouwen.

K. considérant que, confirmant la tendance négative de 2011, seules huit femmes ont été élues au sénat, pas plus de 20 ont obtenu un siège à la chambre des représentants et qu'aucune femme n'a été élue à un poste de gouverneur;
K. overwegende dat de negatieve trend van 2011 zich heeft doorgezet, waarbij slechts acht vrouwen een zetel in de senaat wisten te veroveren, amper 20 een zetel in het huis van afgevaardigden en geen enkele vrouw tot gouverneur is verkozen;

Les femmes ont obtenu de faibles résultats aux élections de 2006: sur 11 gouverneurs de provinces, aucune femme (soit 0 %); sur 500 députés nationaux, 42 femmes (soit 8, 4 %) et sur 632 députés provinciaux, 43 femmes (soit 6,8 %).
De vrouwen behaalden zwakke resultaten bij de verkiezingen van 2006 : de 11 provinciegouverneurs zijn allemaal mannen (of 0 % vrouwen); van de 500 nationale afgevaardigden zijn er 42 vrouwen (of 8, 4 %) en van de 632 provincieafgevaardigden zijn er 43 vrouwen (of 6,8 %).

— sur 11 gouverneurs de provinces, il n'y a aucune femme,
— op 11 provinciegouverneurs is er geen enkele vrouw,