Traduction de «audi a4 comme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Coxsackie humain A4
humaan coxsackievirus A4

brachydactylie type A4
brachydactylie type A4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belspo: La Politique scientifique fédérale (Belspo) dispose de neuf voitures de service, à savoir: - une Audi A5, diesel; - une Opel Insigna, 2.0; - une Volkswagen Passat CC 136, diesel; - une Audi A4, diesel; - une Audi A4 Break; - une Lexus, Eurosuper95; - une Renault Mégane, diesel; - une Peugeot 808, diesel; - une Peugeot Expert 2.0, diesel.
Het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo) beschikt over negen dienstwagens, te weten: - een Audi A5, diesel; - een Opel Insigna, 2.0; - een Volkswagen Passat CC 136, diesel; - een Audi A4, diesel; - een Audi A4 Break; - een Lexus, Eurosuper95; - een Renault Megane, diesel; - een Peugeot 808, diesel - een Peugeot Expert 2.0, diesel.

1. Le SPF Chancellerie du Premier Ministre dispose de 5 voitures: - AUDI A4 - BMW2 - AUDI A3 - RENAULT MEGANE - OPEL VIVARO 2 et 3.
1. De FOD Kanselarij van de Eerste Minister beschikt over 5 wagens: - AUDI A4 - BMW2 - AUDI A3 - RENAULT MEGANE - OPEL VIVARO. 2 en 3.

Belspo dispose de 9 voitures de service : - une Audi A5, diesel pour le Président du Comité de direction - Opel Insigna, 2.0, diesel pour le Haut Représentant pour la Politique spatiale; - une Volkswagen Passat CC 136, diesel pour le directeur général des services " Programmes de recherche " et " Recherche Spatial "; - une Audi A4, diesel pour le directeur d'encadrement Budget et Contrôle de gestion; - une Audi A4 Break pour le directeur d'encadrement PO; - une Lexus, Eurosuper95 pour le directeur du service " Technologie de l'Information et de la Communication "; - une Renault Mégane, diesel pour le service " Logistique "; - une Peugeot 808, diesel pour également pour le service " Logistique " - une Peugeot Expert 2.0, diesel pour le service " Event Support ".
Belspo beschikt over 9 dienstwagens: - een Audi A5, diesel voor de voorzitter van het Directiecomité - een Opel Insigna, 2.0, diesel voor de Hoge Vertegenwoordiger voor het Ruimtevaartbeleid; - een Volkswagen Passat CC 136, diesel voor de directeur-generaal van de diensten " Onderzoeksprogramma's " en "Onderzoek Ruimtevaart"; - een Audi A4, diesel voor de stafdirecteur Begroting en Beheerscontrole; - een Audi A4 Break voor de stafdirecteur PO; - een Lexus, Eurosuper95 voor de directeur " Informatie Communicatietechnologie "; - een Renault Mégane, diesel voor de dienst " Logistiek " ; - een Peugeot 808, diesel voor de dienst " Logistiek " ook ; - een Peugeot Expert 2.0, diesel voor de dienst " Event Support ".

7. Six voitures sont actuellement en service, présentant les caractéristiques suivantes: - AUDI A8 D 2011 174 - AUDI A4 D 2011 129 - AUDI A4 D 2014 125 - BMW 525 D 2014 128 - BMW 320 D 2012 119 - VOLVO S60 D 2011 142 8.
7. Er zijn momenteel 6 wagens in gebruik met volgende kenmerken - AUDI A8 D 2011 174 - AUDI A4 D 2011 129 - AUDI A4 D 2014 125 - BMW 525 D 2014 128 - BMW 320 D 2012 119 - VOLVO S60 D 2011 142 8.

7. a) Le Cabinet du ministre des Finances dispose de 3 véhicules sous forme de leasing. b) Il s'agit de: - BMW 520GT, année de construction 2015 avec émission de CO2 de 144 g/km - Audi A4 Avant 2.0 TDI ultra 136 pk 6v, année de construction 2015 avec émission de CO2 de 109 g/km - Audi A4 Avant 2.0T DI Ultra 136 pk 6v, année de construction 2015 avec émission de CO2 de 109 g/km 8. a) La cellule stratégique ne possède pas de véhicule. b) Tous les véhicules du Cabinet sont sous forme de contrat de leasing, contrats conformes aux directives de la Chancellerie du Premier Ministre. 9. Oui, ma cellule stratégique dispose de moyens de transport alternatif. b) Il s'agit de 2 vélos (1 modèle homme et 1 modèle femme).
7. a) Het Kabinet van de minister van Financiën beschikt over 3 wagens met een leasingcontract. b) Het betreft: - BMW 520GT, bouwjaar 2015 met een CO2-uitstoot van 144 g/km - Audi A4 Avant 2.0 TDI ultra 136 pk 6v, bouwjaar 2015 met een CO2-uitstoot van 109 g/km - Audi A4 Avant 2.0 TDI Ultra 136 pk 6v, bouwjaar 2015 met een CO2-uitstoot van 109 g/km 8. a) Er zijn geen wagens die eigendom zijn van de beleidscel. b) Alle voertuigen van het Kabinet worden geleased conform de richtlijnen van de Kanselarij van de Eerste Minister. 9. Ja mijn beleidscel beschikt over alternatieve transportmiddelen. b) Het betreft 2 fietsen (1 herenmodel en 1 damesmodel).

Une Audi A4 est mise à ma disposition, une Audi A4 break est mise à disposition de mon directeur de cabinet et une Audi A3 à disposition de mon secrétaire de cabinet.
Ikzelf rijd met een Audi A4, mijn kabinetsdirecteur rijdt eveneens met een Audi A4 en mijn kabinetssecretaris rijdt met een Audi A3.

Deux voitures en leasing : Audi A6, 2l, diesel – Usage : président du Comité de direction ; Audi A4, 1.9l, diesel – Usage : directeur général du service Recherche et Applications.
Twee leasingwagen : Audi A6, 2l, diesel – Gebruik: voorzitter van het Directiecomité; Audi A4, 1.9 l, diesel – Gebruik : algemeen directeur van de dienst Onderzoek en Toepassingen.

2. Les véhicules sont utilisés par le directeur de la cellule stratégique Budget (Peugeot 607 Berline), par le directeur de la cellule stratégique Politique des familles (VW Touran), par le directeur du Secrétariat (Audi A4) et par les membres du cabinet (Audi A3 et VW Polo).
2. De voertuigen worden gebruikt door de directeur van de beleidscel Begroting (Peugeot 607 Berline), door de directeur van de beleidscel Gezinsbeleid (VW Touran), door de directeur van het Secretariaat (Audi A4) en door de kabinetsleden (Audi A3 en VW Polo).

Notre parc automobile se compose de trois véhicules en leasing : deux Audi A4 (année 2008) et une Seat Ibiza Ecomotive (année 2008).
Ons wagenpark bestaat uit drie leasing-wagens: twee Audi A4 (jaartal: 2008) en één Seat Ibiza Ecomotive (jaartal: 2008).

La Audi A4 est à la disposition des cellules stratégique et de communication.
De Audi A4 is ter beschikking van de woordvoerder en de leden van de communicatiecel.