Que, à l'issue du stage imposé à tout candidat à une fonction du niveau 1 au sein du Ministère de la Communauté française, il a, du reste, réalisé un mémoire, consacré à la place du Conseil supérieur de l'audiovisuel dans l'action administrative audiovisuelle du Ministère de la Communauté française;
Dat hij overigens, op het einde van de stage die aan iedere kandidaat voor een ambt van niveau 1 binnen het Ministerie van de Franse Gemeenschap wordt opgelegd, overigens een scriptie heeft opgesteld die besteed was aan de plaats van de Hoge Raad voor de audiovisuele sector in de administratieve actie in de audiovisuele sector van het Ministerie van de Franse Gemeenschap;