Traduction de «audition de mme anne-marie dieu » (Français → Néerlandais) :

Audition de Mme Anne-Marie Dieu, ULG
Hoorzitting met mevrouw Anne-Marie Dieu, ULG

Mme Anne-Marie EDMOND (membre effectif);
Mevr. Anne-Marie EDMOND (werkend lid);

Article 1. Mme Anne-Marie Robert est désignée présidente du conseil d'administration de l'Office francophone de la formation en alternance, pour une durée de deux ans à dater du 5 août 2017.
Artikel 1. Mevr. Anne-Marie Robert wordt als voorzitster aangewezen van de raad van bestuur van de "Office francophone de la Formation en alternance"(Franstalige dienst alternerende opleiding) voor een periode van twee jaar vanaf 5 augustus 2017.

f) au point 6°, a), les mots « Anne-Marie DIEU » sont remplacés par les mots « Dominique ROSSION » ;
f) onder punt 6°, a) worden de woorden « Anne-Marie DIEU » vervangen door de woorden « Dominique ROSSION » ;

Mme Anne-Marie Servais, première graduée;
Mevr. Anne-Marie Servais, eerste gegradueerde;

Article 1. Dans l'article 1, 2 tiret, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 octobre 2013 portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement supérieur libre confessionnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 8 avril 2015 et 1 septembre 2016, les mots « M. Pierre VAN RAEMDONCK », « M. André LORGE », « Mme Catherine DUCHATEAU » et « M. Clément BAUDUIN » sont respectivement replacés par les mots « M. André LORGE », « M. Pierre VAN RAEMDONCK », « Mme Anne-Marie VALENDUC » et « Mme Marie-Françoise MONCOUSIN ».
Artikel 1. In artikel 1, tweede streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 oktober 2013 houdende benoeming van de leden van de Raad van Beroep van het vrij confessioneel hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 april 2015 en 1 september 2016, worden de woorden « de heer Pierre VAN RAEMDONCK", "de heer André LORGE", "Mevr. Catherine DUCHATEAU" en « de heer Clément BAUDUIN » respectief vervangen door de woorden "de heer André LORGE", « de heer Pierre VAN RAEMDONCK", "Mevr. Anne-Marie VALENDUC" en « Mevrouw Marie-Françoise MONCOUSIN ».

— Mme Anne-Marie Dieu, ULg;
— mevrouw Anne-Marie Dieu, ULg;

4.2.2. Audition de Mme Anne-Marie Vastesaeger, déléguée de l'Union des Villes et Communes belges (UVCB)
4.2.2. Hoorzitting met mevrouw Anne-Marie Vastesaeger, afgevaardigde van de Vereniging voor Belgische Steden en Gemeenten (VBSG)

Audition de Mme Anne-Marie Halin, service " Indemnités" , INAMI
Hoorzitting met mevrouw Anne-Marie Halin, dienst " Uitkeringen" , RIZIV

Audition de Mme Anne-Marie Vastesaeger, délégué de l'Unions des villes et communes belges (UVCB)
Hoorzitting met mevrouw Anne-Marie Vastesaeger, afgevaardigde van de Vereniging voor Belgische steden en gemeenten (VBSG)