Vertaling van "audition mme karin " (Frans → Nederlands) :

Audition Mme Karin Gérard, présidente des commissions d'Avis et d'Enquête réunie et francophone du Conseil supérieur de la Justice Mme Kristine Kloeck, présidente de la commission d'Avis et d'Enquête néerlandophone du Conseil supérieur de la Justice
Hoorzitting mevrouw Karin Gérard, voorzitter van de verenigde commissie en de franstalige Advies- en Onderzoekscommissie van de Hoge Raad voor de Justitie mevrouw Kristine Kloeck, voorzitter van de nederlandstalige Advies- en Onderzoekscommissie van de Ho

Audition de Mme Karin Gérard, présidente des commissions d'Avis et d'Enquête réunie et francophone du Conseil supérieur de la Justice et de Mme Kristine Kloeck, présidente de la Commission d'avis et d'enquête néerlandophone du Conseil supérieur de la justice
Hoorzitting van mevrouw Karin Gérard, voorzitster van de verenigde en Franstalige Advies- en Onderzoekscommissies van de Hoge Raad voor de Justitie en van mevrouw Kristine Kloeck, voorzitster van de Nederlandstalige Advies- en Onderzoekscommissie van de Hoge Raad voor de Justitie

(7) Audition de Mme Karin Carlens, premier substitut près le parquet de Bruxelles, Rapport de du groupe de travail « Traite des êtres humains » du Sénat, doc. Sénat, n 4-1631/1 — 2009/2010.
(7) Hoorzitting met mevrouw Karin Carlens, eerste substituut bij het parket van Brussel, Verslag van de werkgroep « Mensenhandel » van de Senaat, stuk Senaat, nr. 41631/1 — 2009/2010.

Audition de Mme Karin Laes, secrétaire du Jury d'Ethique Publicitaire (JEP)
Hoorzitting met mevrouw Karin Laes, secretaris van de Jury voor Ethische Praktijken inzake Reclame (JEP)

Audition avec Mme Karin Carlens, premier substitut près le parquet de Bruxelles
Hoorzitting met mevrouw Karin Carlens, eerste substituut bij het parket van Brussel

Par arrêté royal du 20 septembre 2012, Mme Karine SPINNOY est désignée à l'emploi de commissaire de police - auditeur au service de l'audit et de l'inspection de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partie du 1 janvier 2012.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2012, wordt Mevr. Karine SPINNOY aangesteld in de functie van commissaris van politie-auditeur bij de directie audit en inspectie van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie met ingang van 1 januari 2012.

Par le même arrêté, Mme MATHE, Karin, est nommée en qualité de membre suppléant audit Groupe de direction, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 6 mars 2018, au titre de représentante d'une organisation scientifique médicale.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. MATHE, Karin, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde stuurgroep, vanaf de dag van de deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 6 maart 2018, als vertegenwoordigster van een wetenschappelijke geneeskundige vereniging.

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Audition de : - Mme D. Bovy, représentante de l'Association belge des consommateurs Test-Achats asbl - MM. M. Vermaerke et I. Van Bulck, représentant respectivement la Fédération du Secteur financier belge (Febelfin) et l'Union professionnelle du Crédit (UPC) - Mme A. Defossez, directrice du Centre d'Appui aux Services de Médiation de dettes de la Région de Bruxelles Capitale asbl - M. O. Jerusalmy, chargé de recherche au sein du Réseau Financement Alternatif asbl (RFA) Retards de paiement.- Central des crédits aux particuliers (CCP).- Crédits à la consommation.- Crédits hypothécaires.- Règlements collectifs de dettes.- Téléphonie mobile.- Intermédiaires de crédit.- Médiateurs de dettes.- Credit scoring.- Comeos asbl.- La vie privée.- Mini-crédits 53K2835001 Karine Lalieux ,PS - Peter Logghe ,VB - Cathy Coudyser ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Hoorzittingen met : - mevrouw D. Bovy, vertegenwoordigster van de Belgische Verbruikersunie Test-Aankoop vzw - de heren M. Vermaerke en I. Van Bulck, vertegenwoordigers van respectievelijk de Belgische Federatie van de Financiële Sector (Febelfin) en de Beroepsvereniging van het Krediet (BVK) - mevrouw A. Defossez, directrice van het Steunpunt voor de Diensten Schuldbemiddeling van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vzw - de heer O. Jerusalmy, onderzoeker bij de vzw Réseau Financement Alternatif (RFA) Betalingsachterstanden.- Centrale voor Kredieten aan Particulieren (CKP).- Consumentenkredieten.- Hypothecaire kredieten.- Collectieve schuldenregelingen.- Mobiele telefonie.- Kredietbemiddelaars.- Schuldbemiddelaars.- Credit scoring.- Comeos vzw.- Privacy.- Minikredieten 53K2835001 Karine Lalieux ,PS - Peter Logghe ,VB - Cathy Coudyser ,N-VA -