Les auditons ont clairement montré que les modifications visées dans les amendements du gouvernement ne sont pas anodines quant à la problématique du respect des droits de la victime ainsi que celle de l'emploi des langues.
Uit de hoorzittingen is duidelijk gebleken dat de wijzigingen waarvan sprake is in de amendementen van de regering niet zonder gevolgen blijven voor de rechten van het slachtoffer en het taalgebruik.
