Traduction de «augmentation devrait connaître » (Français → Néerlandais) :

Cette augmentation devrait connaître son acmé vers 2020 dans les pays européens actifs dans le désamiantage.
Die stijging zou haar hoogtepunt bereiken rond 2020 in de Europese landen die actieve maatregelen hebben genomen om asbest te verwijderen.

Cette augmentation devrait connaître son acmé vers 2020 dans les pays européens actifs dans le désamiantage.
In de Europese landen die een actieve rol spelen in het verwijderen van asbest zal tegen 2020 het hoogtepunt terzake zijn bereikt.

– le nombre d’emplois dans l’économie verte n’a cessé d’augmenter depuis le début de la crise et devrait connaître encore une hausse relativement forte.
– De banengroei in de groene economie is positief geweest tijdens de gehele recessie en zal volgens de prognoses zeer sterk blijven.

Le taux de chômage global est passé à 8,6% en 2002 et devrait connaître une nouvelle augmentation à 9,4% en 2003.
De totale werkloosheid is in 2002 opgelopen tot 8,6% en zal in 2003 naar verwachting verder toenemen tot 9,4%.

Dans les pays de l'Union européenne où les chiffres sont les plus élevés, la pénétration de l'internet se situe autour de 60 % des foyers et on ne devrait plus y connaître une forte augmentation à l'avenir.
De EU-landen met de hoogste penetratiegraden hebben een Internet-penetratie bereikt van ongeveer 60% van de huishoudens, en een verdere groei kan slechts beperkt zijn.

En outre, le nombre d'Européens de plus de 65 ans devrait connaître une augmentation sensible de 42 %, passant de 87 millions en 2010 à 124 millions en 2030.
Bovendien zal het aantal Europeanen ouder dan 65 naar verwachting fors, met 42 %, toenemen, van 87 miljoen in 2010 naar 124 miljoen in 2030.

À la suite de cet assouplissement, le nombre de demandes introduites devrait augmenter, d'autant plus que ces modifications permettent de mieux faire connaître le SECAL.
Door die versoepeling zou het aantal aanvragen moeten toenemen, temeer daar die wijzigingen de DAVO meer bekendheid kunnen geven.