Traduction de «auguste lambert rue jules masy » (Français → Néerlandais) :

7. La zone délimitée par le tracé des rues suivantes: Dans la commune de Geer, prendre Chaussée Romaine (N69), à gauche Rue de la Chapelle, à droite Rue de l'Enclos, Rue Auguste Lambert, Rue Jules Masy, à gauche Rue du Pont, Rue Pont de Darion, à droite Rue de Hollogne (N637), à gauche Rue de Rosoux (N615), à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à droite Hekstraat, à droite Schoolstraat, à gauche Abdijstraat, Paul Snyersstraat, Kortijsstraat, Groenplaats, à gauche Dokter Kempeneersstraat, à droite Oude Tramstraat, à droite Haagstraat, à gauche Gemeentestraat, à gauche Bergstraat, à droite Oude Katsei, à gauche Kleine Jeukstraat, à droite Rampariestraat, à droite Hasselbroekstraat (N789), Rue de Hasselbrouck, Rue de la Forge, Rue Théophile Jacquemin, à droite Rue de la Station, Rue Emile Musille, à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à gauche Rue d'Oleye, Rue Nationale, à droite Place de la Liberté, à droite Rue d'Elbeck, à droite Rue du Limbourg, à gauche Rue Joseph Piette, Rue de Hodeige, à droite Chemin des Peupliers, à gauche E40 Autoroute Hesbignonne, à droite Rue Hodeige, à droite Rue de Lens-sur-Geer, à gauche Rue de Maladrie, Rue de la Chapelle, Rue Armand Charlier, Chemin de Remicourt à Hodeige, A VI bon Dju, Rue du Château d'Eau, à droite Rue Marquise, à gauche Rue Pont-Bonne, à droite Rue Grosse Pierre, à droite Rue de Hesbaye (N637), Rue de Bierset (N637), Rue de Liège (N637), à gauche Rue de Huy (N65), à droite Rue Adolphe Brass, Rue Albert Warnotte, à droite Rue de l'Eglise, à gauche Rue de les Waleffes, à gauche Rue de Celles, à gauche Rue de Borlez, Rue de Vaux, à droite Rue Saint-Pierre, à droite Rue de Fallais jusqu'à la frontière communale, suivre la frontière communale jusqu'à Rue de les Waleffes, à droite Rue de les Waleffes, à droite Rue Lambert Delava, à gauche Rue Japin, à droite Rue de Pitet, à droite Rue Isidore Chabot, à droite Rue de Huy (N64), à gauche Rue de Dreye, à droite Rue Hubert Krains, à gauche Rue de l'Eglise, à droite Rue Guillaume B ...
7. Het gebied omsloten door de afgrenzing van volgende straten: In de gemeente Geer, de Chaussée Romaine (N69) nemen, links Rue de la Chapelle, rechts Rue de l'Enclos, Rue Auguste Lambert, Rue Jules Masy, links Rue du Pont, Rue Pont de Darion, rechts Rue de Hollogne (N637), links Rue de Rosoux (N615), links E40 Autoroute Hesbignonne, rechts Hekstraat, rechts Schoolstraat, links Abdijstraat, Paul Snyersstraat, Kortijsstraat, Groenplaats, links Dokter Kempeneersstraat, rechts Oude Tramstraat, rechts Haagstraat, links Gemeentestraat, links Bergstraat, rechts Oude Katsei, links Kleine Jeukstraat, rechts Rampariestraat, rechts Hasselbroekstraat (N789), Rue de Hasselbrouck, Rue de la Forge, Rue Théophile Jacquemin, rechts Rue de la Station, Rue Emile Musille, links E40 Autoroute Hesbignonne, links Rue d'Oleye, Rue Nationale, rechts Place de la Liberté, rechts Rue d'Elbeck, rechts Rue du Limbourg, links Rue Joseph Piette, Rue de Hodeige, rechts Chemin des Peupliers, links E40 Autoroute Hesbignonne, rechts Rue Hodeige, rechts Rue de Lens-sur-Geer, links Rue de Maladrie, Rue de la Chapelle, Rue Armand Charlier, Chemin de Remicourt à Hodeige, A VI bon Dju, Rue du Château d'Eau, rechts Rue Marquise, links Rue Pont-Bonne, rechts Rue Grosse Pierre, rechts Rue de Hesbaye (N637), Rue de Bierset (N637), Rue de Liège (N637), links Rue de Huy (N65), rechts Rue Adolphe Brass, Rue Albert Warnotte, rechts Rue de l'Eglise, links Rue de les Waleffes, links Rue de Celles, links Rue de Borlez, Rue de Vaux, rechts Rue Saint-Pierre, rechts Rue de Fallais tot de gemeentegrens, de gemeentegrens volgen tot Rue de les Waleffes, rechts Rue de les Waleffes, rechts Rue Lambert Delava, links Rue Japin, rechts Rue de Pitet, rechts Rue Isidore Chabot, rechts Rue de Huy (N64), links Rue de Dreye, rechts Rue Hubert Krains, links Rue de l'Eglise, rechts Rue Guillaume Boline, links Rue Louis Debatty, Chemin de Fallais, Rue de la Centenaire, Chaussée de Hosdent, links Rue les Golettes, Rue du Tragot, het ve ...

Dans la commune de Geer prendre la Chaussée Romaine (N69), à gauche Rue de la Cabine, tout droit Rue Georges Massa, à droite Rue Auguste Lambert, à droite Rue Jules Massy, à gauche Rue du Pont, tout droit Rue Pont de Darion, à droite Rue de Hollogne (N637), à gauche Route de Hesbaye (N615), à droite Route de Boëlhe, à gauche Rue Léonard Lacroix.
In de gemeente Geer de Chaussée Romaine (N69) nemen, links Rue de la Cabine, rechtdoor Rue Georges Massa, rechts Rue Auguste Lambert, rechts Rue Jules Massy, links Rue du Pont, rechtdoor Rue Pont de Darion, rechts Rue de Hollogne (N637), links Route de Hesbaye (N615), rechts Rue de Boëlhe, links Rue Léonard Lacroix.

Dans la commune de Geer prendre la chaussée Romaine (N69), à gauche rue de la Cabine, tout droit rue Georges Massa, à droite rue Auguste Lambert, à droite rue Jules Massy, à gauche rue du Pont, tout droit rue Pont de Darion, à droite rue de Hollogne (N637), à gauche rue de Hesbaye (N615), à gauche route de Boëlhe, à droite rue du Buisson du Geer, tout droit rue de Brabant, à droite rue de Crenwick, tout droit rue Hameau de Crenwick jusqu'à la frontière communale avec la commune de Berloz.
In de gemeente Geer de chaussée Romaine (N69) nemen, links rue de la Cabine, rechtdoor rue Georges Massa, rechts rue Auguste Lambert, rechts rue Jules Massy, links rue du Pont, rechtdoor rue Pont de Darion, rechts rue de Hollogne (N637), links rue de Hesbaye (N615), links route de Boëlhe, rechts rue du Buisson du Geer, rechtdoor rue de Brabant, rechts rue de Crenwick, rechtdoor rue Hameau de Crenwick tot de gemeentegrens met de gemeente Berloz.

Foulon, Gérard Christian Fernand Auguste, célibataire, né à Charleroi le 1 septembre 1939, domicilié à Farciennes, rue Jules Destrée 10, est décédé à Farciennes le 18 mai 2002, sans laisser de successeur connu.
Foulon, Gérard Christian Fernand Auguste, ongehuwd, geboren te Charleroi op 1 september 1939, wonende te Farciennes, Jules Destréestraat 10, is overleden te Farciennes op 18 mei 2002, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Article 1. Est approuvée la décision de la Commune de Schaerbeek d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol « Ilots 378 à 384, 3816 et 3846 » (actuellement délimité par les limites de propriété avec le site de la RTBF et de la VRT, la rue Henri Evenepoel, la rue Jules Lebrun, la chaussée de Louvain, la limite communale avec Evere, la limite communale avec Woluwe-Saint-Lambert. la chaussée de Roodebeek, l'avenue de Mars, la rue Colonel Bourg et l'entrée de l'Enclos des Fusillés) approuvé par arrêté royal du 21 juin 1972, ainsi que le plan particulier d'affectation du sol « Ilots 381b et 384 » approuvé par arrêté royal du 9 octobre 1975, complétant le premier plan.
Artikel 1. Wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente Schaarbeek tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan « Blokken 378 tot 384, 381b en 384b » (tegenwoordig begrensd door de eigendomsgrenzen met de site van de RTBF en de VRT, de Henri Evenepoelstraat, de Jules Lebrunstraat, de Leuvensesteenweg, de gemeentegrens met Evere, de gemeentegrens met Sint-Lambrechts-Woluwe, de Roodebeeksteenweg, de Marslaan, de Kolonel Bourgstraat en de ingang van het Perk der Gefusilleerden) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 21 juni 1972, alsook het bijzonder bestemmingsplan « Blokken 381b en 384 » goedgekeurd bij koninklijk besluit van 9 oktober 1975, houdende aanvulling van het eerste plan.

Vu le plan particulier d'affectation du sol « Ilots 378 à 384, 381b et 384b » de la commune de Schaerbeek (délimité par les limites de propriété avec le site des actuelles RTBF et VRT, la rue Henri Evenepoel, la rue Jules Lebrun, la chaussée de Louvain, la limite communale avec Evere, la limite communale avec Woluwe-Saint-Lambert, la chaussée de Roodebeek, l'avenue de Mars et la rue Colonel Bourg) approuvé par arrêté royal du 21 juin 1972 à l'exclusion de deux périmètres compris dans les îlots 3816 et 384;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan « Blokken 378 tot 384, 381b en 384b » van de gemeente Schaarbeek (begrensd door de eigendomsgrenzen met de site van de huidige RTBF en VRT, de Henri Evenepoelstraat, de Jules Lebrunstraat, de Leuvensesteenweg, de gemeentegrens met Evere, de gemeentegrens met Sint-Lambrechts-Woluwe, de Roodebeeksteenweg, de Marslaan en de Kolonel Bourgstraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 21 juni 1972 met uitsluiting van twee perimeters begrepen in de huizenblokken 381b en 384;