Traduction de «auprès de christina » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes
begeleider residentiële volwassenen met een verslaving | residentieel begeleidster van volwassenen met een beperking of verslaving | begeleider residentiële volwassenen met een beperking of verslaving | begeleidster van residentiële volwassenen met een beperking of verslaving

accueillant familial auprès d'enfants | employée familiale auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants/accueillante familiale thérapeutique auprès d'enfants
medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster jeugdinstelling | medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster residentiële jeugdhulp

aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées
begeleider personen met een beperking | begeleider van personen met een handicap | begeleider personen met een beperking | begeleidster van personen met een visuele beperking

délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]
delegatie van de Unie

représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine | RSUE auprès de l'UA
speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie | SVEU bij de AU

ambassadeur auprès de l'UE | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent | représentant permanent | représentant permanent auprès de l'Union européenne | RP [Abbr.]
ambassadeur bij de EU | permanent vertegenwoordiger | permanent vertegenwoordiger bij de Europese Unie | pv [Abbr.]

agent de liaison auprès des compagnies aériennes | officier de liaison auprès des compagnies aériennes
verbindingsfunctionaris bij de luchtvaartmaatschappijen | ALO [Abbr.]

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]
internationale rol van de EU [ deelneming van de Gemeenschap aan een internationale conferentie | EG-vertegenwoordiging bij een internationale organisatie | internationale rol van de Europese Unie | internationale rol van de Gemeenschap ]

représentation permanente auprès de l'UE
permanente vertegenwoordiging bij de EU

congé pour exercer une activité auprès d'un groupe politique reconnu
verlof voor werkzaamheden bij een erkende politieke groep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus d'informations sur le contenu de cet emploi peuvent être obtenues auprès de Christina Ceulemans, responsable du département Documentation, christina.ceulemans@kikirpa.be, Tél. +32 (0)2 739 67 45, IRPA, Parc du Cinquantenaire 1, 1000 Bruxelles.
Meer informatie over de inhoud van deze betrekking kan worden bekomen bij Christina Ceulemans, departementshoofd "Documentatie", christina.ceulemans@kikirpa.be, Tel. +32 (0)2 739 67 45, KIK, Jubelpark 1, 1000 Brussel.

Par décision du Président du Comité de direction du 27 mars 2015, qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Christina J.H. ABSILLIS, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Fiscalité.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 27 maart 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2015, wordt Mevr. Christina J.H. ABSILLIS, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.

Par arrêté royal du 4 mars 2015, qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Christina J.H. ABSILLIS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 4 maart 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2015, wordt Mevr. Christina J.H. ABSILLIS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Le 3 décembre 2014, LL.EE. Mme Maria Christina LUNDQVIST, M. Stanislav VALLO, M. Tadeous Tafirenyika CHIFAMBA ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement du Royaume de Suède, de la République Slovaque et de la République du Zimbabwe à Bruxelles.
Op 3 december 2014 hebben H.E. Mevr. Maria Christina LUNDQVIST, de heer Stanislav VALLO, en de heer Tadeous Tafirenyika CHIFAMBA de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van het Koninkrijk Zweden, van de Slowaakse Republiek en van de Republiek Zimbabwe te Brussel.

Par arrêté royal du 25 avril 2014, qui produit ses effets le 1 mai 2014, Mme Christina A. BORREMANS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 25 april 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2014, wordt Mevr. Christina A. BORREMANS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par décision du Président du Comité de direction du 7 mai 2014, qui produit ses effets le 1 mai 2014, Mme Christina A. BORREMANS, conseiller général, est désignée dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 7 mei 2014, die uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2014, wordt Mevr. Christina A. BORREMANS, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.

Mme Christina WEISS Ministre adjoint ("Staatsministerin") auprès du chancelier fédéral, déléguée du gouvernement fédéral pour la culture et les médias
mevrouw Christina WEISS staatsminister, toegevoegd aan de bondskanselier, gevolmachtigde van de bondsregering voor cultuur en media