Traduction de «auquel ils confient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
vermeldingen of merktekens die het mogelijk maken de partij waartoe een levensmiddel behoort te identificeren

moment auquel s'effectue le paiement en espèces
tijdstip...waarop de betaling in geld geschiedt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils choisissent librement le service social auquel ils confient cette mission.
Zij kiezen vrij de sociale dienst aan wie zij de opdracht wensen toe te vertrouwen.

1° à l'alinéa 2, dans le texte français, il faut lire : « auxquels ils confient » au lieu de : auquel il confie »;
1° in het tweede lid, in de Franse tekst : « auxquels ils confient » in plaats van : « auquel il confie »;

Les organismes de placement collectif constituent, depuis longtemps, le premier instrument d’épargne, l’instrument auquel des millions de citoyens, ni experts, ni professionnels, consacrent ou confient les économies d’une vie.
Sinds geruime tijd al zijn de instellingen voor collectieve belegging het voornaamste beleggingsinstrument dat miljoenen burgers als particulieren, dus niet als deskundige of professionele beleggers, in de gelegenheid stelt om hun spaargeld op zinvolle manier onder te brengen of te beleggen.