Pour l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, cette concertation aura tantôt lieu avec le président francophone, tantôt avec le président néerlandophone.
Voor het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad heeft dat overleg nu eens plaats met de Franstalige voorzitter, dan weer met de Nederlandstalige voorzitter.