D'autre part, je pensais qu'il s'agissait d'une manoeuvre mise au point par le Comité de direction, qui aurait volontairement omis de vous rendre attentif à la question.
Anderzijds vreesde ik dat dit een manoeuvre was van het Directiecomité, dat bewust had verzuimd uw aandacht op het probleem te vestigen.