Un aspect important qui est défendu unanimement au Parlement wallon est de réfléchir non seulement à l'axe aller-retour vers Bruxelles, mais aussi à une rocade sud de manière à ne pas faire entrer dans Bruxelles du trafic qui doit rester en dehors de Bruxelles.
Een belangrijk aspect dat eenparig wordt verdedigd in het Waalse Parlement is de ontlastingsroute in het zuiden van Brussel zodat het verkeer dat niet in Brussel moet zijn er ook buiten blijft.