Vertaling van "aussi le décret nº 95-646 " (Frans → Nederlands) :

Il existe aussi le décret nº 95-646 du 31 mai 1997 relatif aux manifestations sportives avec but lucratif qui oblige les organisateurs de communiquer à l'avance les mesures qu'ils vont prendre.
Er is ook nog het decreet nr. 95-646 van 31 mei 1997 betreffende sportevenementen met een winstgevind doel dat de organisatoren verplicht de maatregelen die zij zullen nemen, vooraf bekend te maken.

Il ressort de l'exposé du moyen que les griefs des requérants sont dirigés aussi bien contre l'article 13 du décret attaqué que contre l'article 95 du même décret, qui y est indissociablement lié et qui en règle l'entrée en vigueur.
Uit de uiteenzetting van het middel blijkt dat de bezwaren van de verzoekers zowel zijn gericht tegen artikel 13 van het bestreden decreet als tegen het daarmee onlosmakelijk verbonden artikel 95, dat de inwerkingtreding ervan regelt.