Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aussi trois pays " (Frans → Nederlands) :

Ce sont aussi trois pays partenaires de la coopération belge.

Die drie landen zijn ook partnerlanden in het kader van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.


En ce qui concerne les trois pays restants, ils sont sur le point d'obtenir eux aussi la délégation du pouvoir de gestion.

De overige drie lidstaten boeken vooruitgang op weg naar het verkrijgen van de besluiten tot overdracht.


[10] Les trois pays de l’AELE parties à l’accord EEE (Islande, Liechtenstein et Norvège) y ont aussi participé.

[10] De drie EVA-landen die bij de EER-Overeenkomst zijn aangesloten – IJsland, Liechtenstein en Noorwegen – namen eveneens deel.


En l'espèce, il ressort de l'exposé des motifs de la loi attaquée que le législateur, se fondant notamment sur une étude de la Banque nationale, a considéré comme établi que « le saut d'index a un impact positif marqué sur l'emploi » (ibid., p. 7) parce qu'il améliore la compétitivité des entreprises en résorbant le handicap salarial de la Belgique vis-à-vis de ses trois pays voisins, qui sont aussi ses plus importants partenaires commerciaux.

Te dezen blijkt uit de memorie van toelichting van de bestreden wet dat de wetgever, uitgaande van met name een studie van de Nationale Bank, het als bewezen achtte dat « de indexsprong [...] een uitgesproken positieve impact [heeft] op de werkgelegenheid » (ibid., p. 7) omdat hij het concurrentievermogen van de ondernemingen verbetert door de loonkostenhandicap van België tegenover zijn drie buurlanden, die ook zijn belangrijkste handelspartners zijn, weg te werken.


2. La Cour peut aussi tenir audience dans un autre lieu situé dans l'un des trois pays.

2. Het Hof kan ook zitting houden op een andere plaats in een van de drie landen.


La Belgique est-elle active dans la lutte contre la peine de mort de manière générale mais aussi dans ces trois pays?

Verzet België zich actief tegen de doodstraf in het algemeen, en in die drie landen in het bijzonder?


La visite de ces trois pays du Maghreb fut aussi l'occasion de poser les premiers jalons de la mise en place d'une coopération administrative plus structurée.

Tijdens het bezoek aan deze drie Maghreblanden werden ook de eerste stenen gelegd voor een meer gestructureerde samenwerking op het ambtelijk niveau.


Ce groupe, présidé par le baron Paul Buysse, est composé de quelques membres assumant d'importantes responsabilités économiques dans notre pays mais aussi des CEO des trois agences régionales à l'exportation (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).

Deze groep wordt voorgezeten door baron Paul Buysse. Naast enkele andere leden met belangrijke economische verantwoordelijkheden in ons land maken ook de CEO's van de drie gewestelijke exportagentschappen deel uit van deze groep (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).


1. Les cartes de couverture sur le site Internet [http ...]

1. De dekkingskaarten op de site [http ...]


[10] Les trois pays de l’EEE ainsi que l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège ont, eux aussi, adopté un texte de transposition.

[10] Ook de drie EER‑landen, IJsland, Liechtenstein en Noorwegen, stelden wetgeving vast waarbij de richtlijn ten uitvoer werd gelegd.




Anderen hebben gezocht naar : aussi trois pays     d'obtenir eux aussi     concerne les trois     trois pays     ont aussi     10 les trois     qui sont aussi     ses trois     ses trois pays     cour peut aussi     l'un des trois     des trois pays     générale mais aussi     dans ces trois     ces trois pays     maghreb fut aussi     ces trois     pays mais aussi     ceo des trois     dans notre pays     eux aussi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aussi trois pays ->

Date index: 2024-09-11
w