Vertaling van "auteurs veulent donc " (Frans → Nederlands) :

Les auteurs veulent donc avant tout lever l'immunité civile du tiers responsable.
De indieners wensen in de eerste plaats dan ook burgerrechtelijke immuniteit van de aansprakelijke derde op te heffen.

Les auteurs de cette proposition veulent donc améliorer cette transparence en facilitant l'accès aux informations pour les consommateurs.
De indieners van dit wetsvoorstel willen die transparantie dus vergroten door de informatie voor de consument toegankelijker te maken.

Les auteurs de l'amendement ne veulent donc attribuer les compétences relatives aux pouvoirs subordonnés qu'à la Région wallonne et la Région flamande.
De indieners van het amendement willen daarom de bevoegdheden over de ondergeschikte besturen enkel toekennen aan het Vlaamse en het Waalse Gewest.