Vertaling van "autodidacte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commande autodidacte
leervaardige sturing | lerende sturing

autodidacte
autodidact

formation des adultes autodidactes
onderwijs aan volwassenen die hun kennis door zelfonderricht verwerven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A cette fin, toutes les formes de formation - individuelles ou collectives, externes, internes, "on-the-job", autodidactes,.- sont prises en compte.
Daarvoor komen alle vormen van vorming - individueel of collectief, extern, intern, "on-the-job", autodidact,.- in aanmerking.

A cette fin, toutes les formes de formation - individuelles ou collectives, externes, internes, " on-the-job" , autodidactes,.- sont prises en compte.
Daarvoor komen alle vormen van vorming - individueel of collectief, extern, intern, " on-the-job" ; autodidact, .- in aanmerking.

Il convient d'entendre par « blended learning » la combinaison de différentes méthodes d'apprentissage comme l'apprentissage collectif sous l'encadrement d'un formateur associé à l'apprentissage autodidacte au moyen d'un livre ou d'un cours d'e-learning. Depuis un certain temps, l'IFA propose aux fonctionnaires de suivre des formations ou de consulter du matériel didactique par Internet.
Onder « blended learning » verstaat men het combineren van verschillende manieren van leren, bijvoorbeeld leren in klassikaal verband onder begeleiding van een trainer met leren via zelfstudie aan de hand van een boek of een e-learning cursus, enz. Sinds enige tijd biedt het OFO ambtenaren de mogelijkheid om via internet opleidingen te volgen of cursusmateriaal te raadplegen.

L'enseignement supérieur est basé sur le niveau de compétences, de connaissances et d'aptitudes généralement acquises par l'éducation secondaire, bien que de telles compétences, connaissances et aptitudes puissent aussi s'acquérir par d'autres moyens, en tant qu'autodidacte ou par le biais du travail et de l'expérience personnelle.
Het hoger onderwijs is gebaseerd op het niveau van competenties, kennis en vaardigheden die doorgaans in het secundair onderwijs werden verworven, hoewel die competenties, kennis en vaardigheden ook op een andere manier kunnen worden verworven, als autodidact of via werkervaring of persoonlijke ervaring.

Je me suis dès lors formé en autodidacte et, finalement, j'ai été engagé en 1997 au Service central Drogue de la police fédérale.
Ik ben dan zelf beginnen studeren. Uiteindelijk ben ik in 1997 gaan werken op wat nu de Centrale Dienst Drugs van de federale politie geworden is.

Cette formation autodidacte peut être estimée à 0,5 p.c. du total des heures prestées dans l'entreprise (code 101T) et peut donc également être reprise dans le bilan social près des formations informelles.
Deze zelfstudie kan worden geschat op 0,5 pct. van het totaal in de onderneming gepresteerde uren (code 101T), en kan dus eveneens in de sociale balans worden opgenomen bij de informele opleidingen.

Cette formation autodidacte peut être estimée à 0,5 p.c. du total des heures prestées dans l'entreprise (code 101 T) et peut donc également être reprise dans le bilan social près des formations informelles.
Deze zelfstudie kan worden geschat op 0,5 pct. van het totaal in de onderneming gepresteerde uren (code 101 T), en kan dus eveneens in de sociale balans worden opgenomen bij de informele opleidingen.

A cette fin, toutes les formes de formation - individuelles ou collectives, externes, internes, " on-the-job" , autodidactes,.- sont prises en compte.
Daarvoor komen alle vormen van vorming - individueel of collectief, extern, intern, " on-the-job" ; autodidact,.- in aanmerking.