Le nombre de dossiers adressés auprès de cette ASBL par les différentes autorités mandantes reste assez faible au regard du succès de la peine de travail : 294 dossiers en 2006, 349 en 2007 et 338 en 2008 ont été adressés à l'ASBL Arpège.
Het aantal dossiers dat door de verschillende opdrachtgevers aan deze vzw wordt overgelegd, blijft vrij gering ten opzichte van het succes van de werkstraf: zo kreeg de vzw Arpège te maken met 294 dossiers in 2006, 349 in 2007 en 338 in 2008.