Vertaling van "autorités turques seront " (Frans → Nederlands) :

Toutes ces questions seront abordées avec les autorités turques dans le cadre de notre surveillance continue des critères politiques.
Al deze ontwikkelingen zullen met de Turkse autoriteiten worden besproken: het maakt deel uit van de controle op de politieke criteria die we regelmatig uitvoeren.

Les autorités turques seront consultées au moment opportun sur toutes les questions abordées dans le PA afin d'être en mesure de refléter les priorités du PA dans les PNAA qu'elles doivent élaborer.
De Turkse autoriteiten zullen over alle kwesties die onder het toetredingspartnerschap moeten vallen, te gelegener tijd worden geraadpleegd, opdat de prioriteiten van het toetredingspartnerschap tot uiting kunnen komen in het nationale programma voor overname van het acquis dat zij moeten voorbereiden.