Traduction de «autorités wallonnes auraient » (Français → Néerlandais) :

En raison de certaines dispositions de ce code, les autorités wallonnes auraient toutefois outrepassé leurs compétences au détriment du pouvoir fédéral, plus précisément au sujet de la commune de Comines-Warneton.
Met een aantal bepalingen uit dit wetboek zou de Waalse overheid echter haar bevoegdheden hebben overschreden ten nadele van de federale overheid, meer bepaald met betrekking tot de gemeente Komen-Waasten.

Sous le contrôle du SPR, les autorités wallonnes auraient déjà organisé des examens de recrutement.
De Waalse overheid zou, onder toezicht van het VWS, zelf reeds zijn overgegaan tot het organiseren van aanwervingsexamens.