Un autre intervenant désirerait avoir des précisions sur l'article 26 qui autorise les fonctionnaires à contrôler et à examiner tant les véhicules que les locaux destinés aux activités professionnelles, sans devoir être porteur d'un mandat délivré par un juge.
Een volgende spreker zou graag wat uitleg hebben over artikel 26 dat de ambtenaren toestaat om zowel voertuigen als lokalen bestemd voor beroepswerkzaamheden, te verifiëren en te onderzoeken, zonder enig mandaat van welke rechter ook.