Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «autre puissent apparaître » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]


ceci afin que certaines activités puissent se dérouler normalement quand les installations d'autres activités sont mises en veilleuse

zodat bepaalde activiteiten normaal kunnen verlopen wanneer de capaciteit van de installaties voor andere activiteiten slechts beperkt wordt gebruikt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est donc inopportun, voire totalement malvenu, de permettre que des symboles religieux qui, en outre, peuvent masquer la tête d'une manière ou d'une autre puissent apparaître sur la photographie destinée à la carte d'identité.

Derhalve is het ook niet wenselijk, ja zelfs volstrekt ongepast, om religieuze symbolen die tegelijk het hoofd op enigerlei wijze kunnen bedekken, toe te laten op de foto die bestemd is voor de identiteitskaart.


Elle a également fait apparaître la crainte que l'entreprise commune ne favorise les moniteurs individuels de Siemens en ne fournissant pas les informations nécessaires pour que les moniteurs des concurrents puissent fonctionner en interface avec les ventilateurs et d'autres équipements vendus par l'entreprise commune.

Voorts bleek ook de vrees te bestaan dat de joint venture de voorkeur zou geven aan de patiëntenmonitoren van Siemens door het onthouden van de interface-informatie die nodig is om monitoren van concurrenten te kunnen laten samenwerken met de ventilatoren en andere door de nieuwe onderneming verkochte apparatuur.


Cela n'empêche pas que d'autres formes de criminalité puissent apparaître pour les chèques repas électroniques, comme c'est le cas avec les cartes de crédit.

Dat belet niet dat andere criminaliteitsvormen kunnen ontstaan rond elektronische maaltijdcheques zoals dat het geval is met kredietkaarten.




D'autres ont cherché : autre puissent apparaître     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autre puissent apparaître ->

Date index: 2024-09-06
w