Les amendements n 1 à 3 de Mme Bouarfa et de M. Moureaux étaient motivés par la nécessité de disjoindre l'article 3 proposé de la proposition de loi pour l'inclure dans une proposition de loi distincte en lui conférant une autre qualification constitutionnelle.
De amendementen 1 tot 3 van mevrouw Bouarfa en de heer Moureaux waren een gevolg van het feit dat het voorgestelde artikel 3, uit het wetsvoorstel diende gelicht te worden en als een apart wetsvoorstel diende te worden ingediend met een andere grondwettelijke kwalificatie.
