Traduction de «autres brochures seront » (Français → Néerlandais) :

D'autres brochures informatives seront très prochainement publiées par le département et distribuées gratuitement à grande échelle.
In de nabije toekomst zullen er door het departement andere informatiebrochures worden gepubliceerd en gratis op ruime schaal worden verdeeld.

D'autres publications telles que des affiches et des brochures seront disponibles sur demande.
Overige publicaties, zoals posters en folders zijn verkrijgbaar op verzoek.

Dans les prochains mois, deux autres brochures seront publiées en complément de ce manuel. L'une décrira les processus d'élaboration de la politique de recherche communautaire et d'adoption des programmes, l'autre guidera les personnes intéressées à travers le système complexe des différentes sources d'information sur la recherche communautaire.
In de loop van de volgende maanden zal deze handleiding worden aangevuld met twee andere brochures. De eerste zal een overzicht bevatten van de manier waarop het communautaire onderzoeksbeleid wordt uitgewerkt en de programma's worden vastgesteld terwijl in de tweede belangstellenden zullen worden voorgelicht over het ingewikkelde stelsel van de verschillende informatiebronnen op het gebied van het communautaire onderzoek.

3. a) La SNCB veillera-t-elle à ce que les gares offrant ce service soient plus aisément reconnaissables? b) D'autres initiatives seront-elles prises afin de stimuler la location de bicyclettes? c) Des accords ont-ils été conclus entre les responsables SNCB de la location de bicyclettes et les bureaux locaux du VVV en vue d'échanger leurs brochures touristiques respectives?
3. a) Gaat de NMBS de herkenbaarheid van stations met fietsverhuur vergroten? b) Komen er andere initiatieven om de fietsverhuur aan te moedigen? c) Zijn er afspraken tussen de NMBS-verantwoordelijken voor het fietsverhuur en de plaatselijke VVV-kantoren om toeristische brochures uit te wisselen?

Des conseils de prudence seront entre autres insérés dans la troisième édition de la brochure sur les champs électromagnétiques.
Onder andere zal ze voorzichtigheidstips plaatsen in de derde editie van de brochure over elektromagnetische velden.