Traduction de «autres oiseaux forestiers » (Français → Néerlandais) :

On y observe également plusieurs autres oiseaux forestiers rares comme le Pic mar (Dendrocopos medius) ou la Bondrée apivore (Pernis apivorus), et le Martin-pêcheur le long des cours d'eau».
Er worden ook verschillende andere zeldzame soorten bosvogels waargenomen als Middelste bonte spechten (Dendrocopos medius) of Wespendieven (Pernis apivorus), en Ijsvogels langs waterlopen».

En termes d'espèces animales, le Bois de Famenne à Humain et Aye est un site favorable au damier de la succise et abrite, entre autres oiseaux forestiers, le pic mar et la bondrée apivore.
Wat dierensoorten betreft, is het « Bois de Famenne à Humain et Aye » een gunstige locatie voor de moerasparelmoervlinder en herbergt, onder andere bosvogels, de middelste bonte specht en de wespendief.

L'ANB a pour mission de contribuer à la réalisation des objectifs de la politique de l'environnement, visée à l'article 1.2.1, § 1, des objectifs de la conservation de la nature, visée aux articles 6 et 7 du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, des objectifs de la politique forestière, visée à l'article 2 et à l'article 41 du décret forestier du 13 juin 1990 et des objectifs de la gestion de la faune, visée entre autres à l'article 2 du décret sur la chasse du 24 juillet 1991, dans la loi sur la pêche fluviale du 1 juillet 1954 et y compris des objectifs relatifs à la protection des oiseaux, en ce qui concerne à chaque fois le milieu naturel, les forêts, les espaces verts et la gestion de la faune.
Het ANB heeft als missie bij te dragen tot de realisatie van de doelstellingen van het milieubeleid, bedoeld in artikel 1.2.1, § 1, de doelstellingen van het natuurbehoud, bedoeld in artikel 6 en artikel 7 van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, de doelstellingen van het bosbeleid, bedoeld in artikel 2 en artikel 41 van het Bosdecreet van 13 juni 1990 en de doelstellingen van het faunabeheer, onder meer bedoeld in artikel 2 van het Jachtdecreet van 24 juli 1991, de Wet op de riviervisserij van 1 juli 1954 en met inbegrip van de doelstellingen inzake vogelbescherming, telkens voor wat betreft natuurlijk milieu, bos, groen en faunabeheer.