Vertaling van "autres racines bulbes et tubercules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

autres racines,bulbes et tubercules
andere wortelen en knollen

racines,bulbes,tubercules
wortelen en knollen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

iii)bulbes, racines tubéreuses, rhizomes, tubercules destinés à la plantation (à l’exception des tubercules de pommes de terre):
iii)bollen, stengelknollen, wortelstokken, knollen bestemd voor opplant (anders dan knolaardappelen):

les tubercules, les cormes, les bulbes, les rhizomes, les racines, les porte-greffes.
wortelknollen, stengelknollen, knollen, bollen, wortelstokken, wortels, onderstammen, stolonen.

­ de 0,181 écu pour les codes NC 0714 10 99 et 0714 90 19 (racines de manioc, de salep et autres racines et tubercules similaires à haute teneur d'amidon, à l'exclusion des racines d'arrow-root)
­ met 0,181 ecu voor de GN-codes 0714 10 99 en 0714 90 19 (maniok- en salepwortels en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel, met uitsluiting van wortels van arrowroot (pijlwortel);

Concrètement, cela signifie que le taux réduit de TVA de 6 % est applicable à la vente et la fourniture d'arbres, d'arbustes, d'arbrisseaux et de buissons d'ornement vivants et d'autres plantes d'ornement vivantes, de bulbes, d'oignons, de racines et d'autres plants pour l'horticulture, de fleurs coupées fraîches et de feuillages frais coupés pour ornement.
Concreet betekent dit dat voor de verkoop en de levering van levende sierbomen, -heesters, -struiken en andere levende sierplanten, bollen, knollen, wortels en ander plantgoed voor de sierteelt, verse snijbloemen en vers snijgroen, het verlaagde BTW-tarief van 6 % van toepassing is.

­ de 0,363 écu pour les codes NC 0714 10 10 et ex 1106 20 (farines et semoules de sagou, de manioc, de salep et d'autres racines et tubercules repris au code 0714, à l'exclusion des farines et semoules d'arrow-root).
­ met 0,363 ecu voor de GN-codes 0714 10 10 en ex 1106 20 (meel en gries van sago, van maniok- en salepwortels en andere wortels en knollen, bedoeld in GN-code 0714, met uitzondering van meel en gries van arrowroot);

6. nettoyage obligatoire des machines et des cultures racines, bulbes et tubercules provenant des parcelles visées au point 4, avant qu'elles ne quittent la zone focale;
6. verplicht reinigen van machines en van wortel-, bol- en knolgewassen afkomstig van percelen zoals bedoeld in punt 4 voor ze de focuszone verlaten;

5. informer l'Agence au moins 24 heures avant la récolte de cultures racines, bulbes et tubercules sur les parcelles visées au point 4;
5. het Agentschap ten minste 24 uur op voorhand inlichten over het tijdstip van de oogst van wortel-, bol- en knolgewassen op percelen zoals bedoeld in punt 4;

iii) les tubercules, racines tubéreuses, bulbes et rhizomes.
iii) bollen, knollen en wortelstokken.