Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit d'initiative
Groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne
Groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne»
ICE
Initiative citoyenne
Initiative citoyenne
Initiative citoyenne européenne
Initiative communautaire
Initiative de l'UE
Initiative de l'Union européenne
Pouvoir d'initiative
Service civique européen

Traduction de «aux initiatives citoyennes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
initiative citoyenne | initiative citoyenne européenne | ICE [Abbr.]

burgerinitiatief | Europees burgerinitiatief | EBI [Abbr.]


initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]

Europees burgerinitiatief [ burgerinitiatief (EU) | EBI ]


groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

ad-hocgroep Europees Burgerinitiatief


initiative citoyenne européenne | service civique européen

Europees Burgerschapsinitiatief | Europese burgerdienst


s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap


initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

initiatief van de EU [ communautair initiatief | initiatief van de Europese Unie ]


pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]

recht van initiatief [ initiatiefrecht ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
au ministre de la Justice « Maman, Papa les enfants Initiative citoyenne européenne pour la protection du mariage et de la famille » n° ECI (2015)000006 - Contraire aux mesures antidiscrimination et aux droits civils initiative de l'UE politique familiale famille minorité sexuelle lutte contre la discrimination

aan de minister van Justitie " Mama, papa en de kinderen - Europees burgerinitiatief ter bescherming van het huwelijk en het gezin " nr. ECI (2015)000006 - In strijd met antidiscriminatiemaatregelen en burgerlijke rechten initiatief van de EU gezinsbeleid gezin seksuele minderheid bestrijding van discriminatie


Comme énoncé dans le traité de Lisbonne et dans le règlement relatif à l’initiative citoyenne, la Commission doit réagir dans un délai de trois mois à compter de la présentation d’une initiative citoyenne européenne comportant un million de déclarations de soutien validées.

Zoals uiteengezet in het Verdrag van Lissabon en de EBI-verordening moet de Commissie binnen drie maanden na indiening reageren op EBI's met ten minste 1 000 000 gevalideerde steunbetuigingen.


Communication présentant les mesures prévues en réponse à l’initiative citoyenne européenne «Stop vivisection»: [http ...]

Mededeling over acties in het kader van het Europees burgerinitiatief "Stop vivisectie": [http ...]


Après les initiatives «Un de nous» et «Right 2Water», «Stop vivisection» est la troisième initiative citoyenne européenne à avoir atteint les seuils nécessaires.

"Stop vivisectie" is na "Een van ons" en "Right2Water" het derde Europees Burgerinitiatief dat de vereiste drempels heeft bereikt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait que deux initiatives citoyennes aient parcouru toutes les étapes du processus montre que le règlement établissant l’ICE a été pleinement mis en œuvre.

Uit het feit dat twee burgerinitiatieven het hele proces hebben doorlopen, blijkt dat de verordening tot oprichting van het EBI volledig ten uitvoer is gelegd.


Selon les estimations, six millions d’Européens ont, au cours des trois dernières années, apporté leur soutien à des initiatives citoyennes européennes (ICE) et fait entendre leur voix pour porter des causes importantes à l’attention directe des responsables politiques européens.

In de afgelopen drie jaar hebben naar schatting zes miljoen Europeanen Europese burgerinitiatieven (EBI) gesteund om belangrijke kwesties direct onder de aandacht van Europese beleidsmakers te brengen.


Aux termes du règlement européen relatif à l’initiative citoyenne, ces initiatives ne pourront être lancées qu’à partir d’avril 2012.

Krachtens de Europese verordening inzake het burgerinitiatief kunnen deze initiatieven pas vanaf april 2012 starten.


En rapprochant le citoyen du processus décisionnel européen, l'initiative citoyenne constitue, à n'en pas douter, un instrument pertinent contre le déficit démocratique en général, et contre le déficit de clarté dont souffre particulièrement l'Union européenne (UE) aux yeux des citoyens : je m'en réjouis, d'autant plus que durant la présidence belge de l'Union vous avez personnellement œuvré en ce sens.

Doordat het de burger dichter bij het Europees besluitvormingproces brengt, is het Europees burgerinitiatief ongetwijfeld een doeltreffend instrument tegen het democratisch deficit in het algemeen en tegen het tekort aan duidelijkheid waaraan in het bijzonder de EU leidt in de ogen van de burgers. Ik verheug me daarover, temeer omdat u tijdens het Belgisch voorzitterschap persoonlijk in die zin hebt geijverd.


Selon le collectif Initiative citoyenne, un vaccin destiné aux nourrissons produit par l'entreprise pharmaceutique GlaxoSmithKline (GSK) aurait des effets secondaires graves.

Volgens de beweging Burgerinitiatief zou een vaccin voor zuigelingen van het farmaceutische bedrijf GlaxoSmithKline (GSK) ernstige neveneffecten hebben.


Dans ce cadre, les premières initiatives citoyennes européennes pourront être lancées à compter du 1 avril 2012 et les États membres de l'Union européenne, dont la Belgique, sont tenus de désigner, avant le 1 mars 2012, une autorité compétente chargée de coordonner le processus de vérification des déclarations de soutien et de certification des procédures de collecte, conformément aux dispositions prévues à cet effet dans le règlement européen.

De eerste burgerinitiatieven kunnen vanaf 1 april 2012 worden opgestart. De lidstaten van de Europese Unie, waaronder België, moeten voor 1 maart 2012 de overheid aanduiden die verantwoordelijk zal zijn voor het verzamelen en het controleren van de steunverklaringen, conform de bepalingen in de Europese verordening.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aux initiatives citoyennes ->

Date index: 2022-11-27
w