A l'article 2.19.8 de la loi du 23 décembre 1998 contenant le Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 1999 le montant de 11 670 000 000 de francs est remplacé par 13 300 000 000 de francs, et les montants de 10 000 000 de francs et de 1 400 000 000 de francs, destinés aux projets du Palais de Justice de Courtrai et de la nouvelle prison de Hasselt, sont remplacés respectivement par 800 000 000 de francs et 0 francs.
In artikel 2.19.8 van de wet van 23 december 1998 houdende de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 wordt het bedrag van 11 670 000 000 frank vervangen door 13 300 000 000 frank en worden de bedragen van 10 000 000 frank en 1 400 000 000 frank, bestemd voor de projecten van het Justitiepaleis van Kortrijk en van de nieuwe gevangenis van Hasselt, respectievelijk vervangen door 800 000 000 frank en 0 frank.