Au cours de la séance du 15 décembre 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé ledit projet de décision, pour examen au fond, à la commission juridique et du marché intérieur et, pour avis, à la commission des affaires constitutionnelles (C5‑0625/2003).
Op 15 december 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit ontwerpbesluit naar de Commissie juridische zaken en interne markt als commissie ten principale en naar de Commissie constitutionele zaken als medeadviserende commissie (C5-0625/2003).
