Traduction de «avance serait consentie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

avances consenties directement par des résidents à des non-résidents
rechtstreeks door ingezetenen aan niet-ingezetenen...verleende voorschotten

montant maximal des avances pouvant être consenties
maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt | maximumbedrag van de voorschotten die als gelden ter goede rekening kunnen worden verstrekt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la foulée, il était également annoncé qu'une avance serait consentie en décembre 2015 afin de pallier aux éventuels soucis de trésorerie dans les communes concernées.
Meteen daarna werd er ook aangekondigd dat er in december 2015 een voorschot zou worden uitbetaald, om eventuele kasproblemen in de betrokken gemeenten op te vangen.