Il faut également se rendre compte qu'en matière de traitement des déchets nucléaires, on peut s'attendre dans un délai raisonnable à une avancée technologique intéressante, grâce, notamment, au développement du super-accélérateur de particules.
Men moet er zich ook rekenschap van geven dat op het vlak van de nucleaire afvalverwerking op redelijke termijn een belangwekkende technologische doorbraak wordt verwacht onder andere dankzij de ontwikkeling van de super-deeltjesversneller.
