Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche avancée
Approche notation interne avancée
Approche par mesure avancée
Avancée de l'axe d'attelage
Avancée de la sellette d'attelage
Avancée de sellette
Centre d'études avancées
Centre de compétence
Centre de technologie avancée
Enseignant-chercheur en soins infirmiers
Grossesse constatée fortuitement
Infirmier de pratiques avancées
Infirmier spécialiste clinique

Vertaling van "avancées constatées dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
avancée de la sellette d'attelage | avancée de l'axe d'attelage | avancée de sellette

opleggerzoeker


enseignant-chercheur en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers

docente verpleegkunde hoger onderwijs | docent verpleegkunde hoger onderwijs | lector verpleegkunde


infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne

nurse practitioner | verpleegkundig specialist | hoofdverpleger | leidinggevend verpleegkundige


approche avancée | approche notation interne avancée | approche par mesure avancée

geavanceerde meetbenadering


Grossesse constatée fortuitement

zwangerschap als bijkomstige bevinding


Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois avant le début du travail

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt voor begin van bevalling


Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois pendant le travail et l'accouchement

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt tijdens bevalling


centre de compétence | centre de technologie avancée | centre d'études avancées

centra van eersterangs gezondheidszorg | centrum van vakbekwaamheid | centrum voor geavanceerde technologie


licenciement pour inaptitude professionnelle définitivement constatée

ontslag wegens definitief vastgestelde beroepsongeschiktheid


contribuer aux avancées dans les soins infirmiers spécialisés

bijdragen aan ontwikkelingen in gespecialiseerde verpleging
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des avancées concernant les réformes liées à l'UE ont été constatées dans la plupart des pays visés par l'élargissement.

Vooruitgang bij de EU-gerelateerde hervormingen kan worden gemeld voor de meeste uitbreidingslanden.


1) Quelles sont les avancées constatées en termes de représentation des femmes au sein des organisations et missions internationales, au sein de la diplomatie belge et autour des tables de négociations ?

1) Welke vooruitgang werd vastgesteld op het vlak van de vertegenwoordiging van vrouwen binnen de internationale organisaties en missies, binnen de Belgische diplomatie en rond de onderhandelingstafels?


Des avancées ont pu être constatées en matière de lutte contre l'impunité et ce, en parallèle avec les messages fermes sur le sujet du président Touadera avec des limogeages à la clé.

Er is vooruitgang geboekt in de strijd tegen straffeloosheid, en dit in combinatie met een sterke berichtgeving, gepaard met ontslagen, omtrent dit onderwerp door president Touadéra.


Nous ne pouvons que nous réjouir de cette avancée même si, de la bouche même du patron de la FSMA, les résultats obtenus (encore 210 faiblesses constatées) restent très mauvais.

Wij kunnen ons over die evolutie alleen maar verheugen, ook al is de FSMA-directeur zelf van mening dat de behaalde resultaten erg slecht blijven (nog altijd 210 tekortkomingen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré les très nettes avancées constatées dans les régions productrices à travers le monde en matière d’application de bonnes pratiques, la teneur maximale en ochratoxine A plus faible qui devait être appliquée reste invariablement hors d’atteinte pour les plantes du genre Capsicum.

Hoewel bij de toepassing van goede praktijken in de verschillende producerende regio’s in de wereld een aanzienlijke verbetering is vastgesteld, kan het geplande lagere maximumgehalte aan ochratoxine A nog niet op consistente wijze voor Capsicum-soorten worden bereikt.


Malgré les très nettes avancées constatées dans les régions productrices à travers le monde en matière d’application de bonnes pratiques, la teneur maximale en ochratoxine A plus faible qui devait être appliquée reste invariablement hors d’atteinte pour les plantes du genre Capsicum.

Hoewel bij de toepassing van goede praktijken in de verschillende producerende regio’s in de wereld een aanzienlijke verbetering is vastgesteld, kan het geplande lagere maximumgehalte aan ochratoxine A nog niet op consistente wijze voor Capsicum-soorten worden bereikt.


Des avancées ont été constatées en ce qui concerne le respect et la protection des droits des minorités et des droits culturels [6].

Op het gebied van het respect voor en de bescherming van minderheden en culturele rechten is enige vooruitgang geboekt[6].


Des avancées positives ont été constatées sur la question du retour des réfugiés grâce au processus de Sarajevo.

Het vraagstuk met betrekking tot de terugkeer van vluchtelingen heeft zich positief ontwikkeld dankzij het Sarajevo-proces.


Il vise à garantir que les besoins des immigrés sont intégrés de façon rationnelle dans toutes ces politiques et initiatives et à informer le Conseil des avancées constatées dans les politiques et programmes principaux.

Het doel van het verslag is ervoor te zorgen dat de behoeften van de immigranten naar behoren worden gestroomlijnd en de Raad te informeren over de geboekte vooruitgang in het mainstream-beleid en programma's.


Il vise à garantir que les besoins des immigrés sont intégrés de façon rationnelle dans toutes ces politiques et initiatives et à informer le Conseil des avancées constatées dans les politiques et programmes principaux.

Het doel van het verslag is ervoor te zorgen dat de behoeften van de immigranten naar behoren worden gestroomlijnd en de Raad te informeren over de geboekte vooruitgang in het mainstream-beleid en programma's.


w