Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récen ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Dissociatieve stupor wordt gediagnosticeerd op basis van een ernstige vermindering of afwezigheid van willekeurige bewegingen en normale reacties op externe stimuli, zoals licht, geluid en aanraking, maar lichamelijk en aanvullend onderzoek brengt geen aanwijzingen voor een lichamelijke oorzaak aan het licht. Daarenboven zijn er positieve aanwijzingen voor een psychogene oorzaak in de vorm van recente stressvolle gebeurtenissen of problemen.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Perte auditive due au bruit Traumatisme acoustique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

akoestisch trauma | lawaaidoofheid of -slechthorendheid

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'envoi récent aux Turcs de Belgique d'une lettre signée par le premier ministre turc et président de l'AKP Ahmet Davutoglu, dans laquelle il appelle les "Belges turcs" à voter pour son parti, a fait grand bruit.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

Er is veel ophef ontstaan over de door de Turkse premier en AKP-voorzitter Ahmet Davutoglu ondertekende brief die "Turkse Belgen" de voorbije dagen ontvingen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

Er is veel ophef ontstaan over de door de Turkse premier en AKP-voorzitter Ahmet Davutoglu ondertekende brief die "Turkse Belgen" de voorbije dagen ontvingen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-22]

Cette règle a fait grand bruit parce qu'elle a fait surgir, avec le temps, la question de savoir si, compte tenu du principe d'égalité garanti par la Constitution, l'État peut être condamné à payer une indemnité de procédure.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Andersom moet de fiscus de rechtsplegingsvergoeding betalen, wanneer hij in het ongelijk wordt gesteld. Over deze regel is veel ophef ontstaan doordat na verloop van tijd de vraag was gerezen of de overheid wel kan worden veroordeeld tot het betalen van een rechtsplegingsvergoeding, gezien het grondwettelijk gewaarborgd gelijkheidsbeginsel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-12]

La directive sur le bruit impose aux États membres d'adopter des cartes de bruit présentant l'exposition au bruit dans les grandes agglomérations, le long des grands axes ferroviaires et routiers et autour des grands aéroports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Op grond van de richtlijn omgevingslawaai moeten de lidstaten geluidsbelastingkaarten aannemen waaruit de blootstelling aan lawaai in de grotere agglomeraties, langs belangrijke spoorwegen en wegen alsook op belangrijke luchthavens blijkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une grande entreprise spécialisée dans la sécurité informatique publiait récemment un rapport qui a fait grand bruit.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

Een grote firma die gespecialiseerd is in de beveiliging van computersystemen publiceerde onlangs een ophefmakend rapport.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-24]

La directive sur le bruit impose aux États membres d'établir et de publier tous les cinq ans des cartes de bruit stratégiques et des plans de gestion du bruit pour les grandes agglomérations, les grands axes routiers ou ferroviaires et les grands aéroports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

Op grond van de richtlijn omgevingslawaai moeten lidstaten elke vijf jaar geluidsbelastingskaarten en actieplannen voor geluidsbeheer voor grote stedelijke gebieden, belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens opstellen en bekendmaken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-14]

Article 1. Les valeurs limites pour les grands axes routiers visées à l'article 4, 11° et 15°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 relatif à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement sont les suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

Artikel 1. De grenswaarden voor de grote verkeersassen bedoeld in artikel 4, 11° en 15°, van het besluit van de Waalse Regering van 13 mei 2004 betreffende de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai zijn de volgende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-12]

Ces limites sont applicables aux grands axes routiers (pour les bruits routiers).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

Deze grenswaarden zijn van toepassing op de grote verkeersassen (voor het verkeerslawaai).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-12]

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 22 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant les valeurs limites de bruit pour les grands axes routiers

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 22 DECEMBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot aanneming van de geluidsgrenswaarden voor de grote verkeersassen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-12]

L'obligation d'installation de caisses enregistreuses intelligentes dans les restaurants du pays d'ici 2013 fait grand bruit et suscite le mécontentement au sein des restaurateurs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Tegen 2013 zullen restaurants in België verplicht zijn te werken met een nieuw intelligent kassasysteem.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-06-27]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avec grand bruit ->

Date index: 2021-11-15