Traduction de «avec ifp sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

système de traitement initial des plans de vol | IFPS [Abbr.]
geïntegreerd systeem voor de (initiële) verwerking van vliegplannen | IFPS [Abbr.]

Parti de la liberté Inkatha | Parti Inkatha de la liberté | IFP [Abbr.]
Inkatha Vrijheidspartij | IVP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant cet entretien l'offre de formation de l'IFP sera communiquée.
Tijdens dit onderhoud zal het opleidingsaanbod van IPV bekendgemaakt worden.

La collaboration avec IFP sera évaluée en avril 2012 au sein du conseil d'administration du fonds social.
De samenwerking met IPV zal in april 2012 worden geëvalueerd binnen de raad van bestuur van het sociaal fonds.

La possibilité de développer ou soutenir des modules ou cycles de formation en collaboration avec l'IFP LL et Technifutur sera examinée.
Er zal worden nagegaan of het mogelijk is om in samenwerking met het OFO LL en Technifutur opleidingsmodules of -cycli te ontwikkelen of te ondersteunen.

Un accord sera recherché avec l'Institut de la formation professionnelle de l'industrie alimentaire (IFP) afin que les entreprises du secteur puissent faire appel à ses formations avec le soutien du fonds social du commerce alimentaire.
Een overeenkomst zal gezocht worden met het Instituut voor Professionele Vorming van de voedingsnijverheid (IPV) zodat de sectorondernemingen beroep kunnen doen op zijn opleidingen met steun vanuit het sociaal fonds voor de handel in voedingswaren.

A cette fin, un accord sera recherché avec l'Institut de la formation professionnelle de l'industrie alimentaire (IFP) afin que les entreprises du secteur puissent faire appel à ses formations avec le soutien du fonds social du commerce alimentaire.
In dat opzicht zal een overeenkomst gezocht worden met het Instituut voor Professionele Vorming van de voedingsnijverheid (IPV) zodat de sectorondernemingen beroep kunnen doen op zijn opleidingen met steun vanuit het sociaal fonds voor de handel in voedingswaren.

En guise de dérogation à ceci, la cotisation sera limitée à 0,15 p.c. à partir du quatrième trimestre 2003 jusqu'au deuxième trimestre 2004 inclus, dont 0,10 p.c. sont destinés à l'Institut de Formation professionnelle (IFP) et 0,05 p.c. pour des initiatives de formation par le " Fonds social et de garantie de la boulangerie, pâtisserie et salons de consommation annexés" .
Bij wijze van afwijking hierop zal vanaf het vierde kwartaal 2003 tot en met het tweede kwartaal 2004 de bijdrage beperkt worden tot 0,15 pct. waarvan 0,10 pct. bestemd is voor het Instituut voor Professionele Vorming (IPV) en 0,05 pct. voor vormingsinitiatieven door het " Waarborg- en Sociaal Fonds voor de bakkerij, banketbakkerij en verbruikszalen bij een banketbakkerij" .