Vertaling van "avec mme echerer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Monsieur le Président, cet après-midi je ne parle pas seulement en mon nom, en raison de ma collaboration étroite avec le rapporteur, Mme Echerer, mais je parle également plus particulièrement au nom de notre rapporteur fictif, Mme Fourtou, qui est désolée de ne pouvoir être présente pour prendre part à ces remarques.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zal vanmiddag niet alleen namens mijzelf spreken, maar ook namens de rapporteur, mevrouw Echerer, met wie ik nauw samengewerkt heb, en – vooral – namens de schaduwrapporteur, mevrouw Fourtou, die hier vandaag tot haar spijt niet aanwezig kan zijn.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par remercier le Parlement et en particulier le rapporteur, Mme Echerer, pour avoir pris l’initiative d’aborder ce sujet important.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen het Parlement, en in het bijzonder de rapporteur, mevrouw Echerer, bedanken voor het feit dat u het initiatief heeft genomen om dit belangrijke onderwerp aan de orde te brengen.

Je félicite Mme Echerer pour cela.
Ik wil mevrouw Echerer daarmee feliciteren.

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0478/2003 ) de Mme Echerer, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective du droit d’auteur (2002/2274(INI)).
Aan de orde is het verslag (A5-0478/2003 ) van mevrouw Echerer, namens de Commissie juridische zaken en interne markt, over een communautair kader voor maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging op het gebied van auteursrechten (2002/2274(INI)).

Je félicite tout particulièrement les deux rapporteurs, M. Schmitt et Mme Echerer, pour leur excellents rapports.
Ik wil met name de twee rapporteurs, de heer Schmitt en mevrouw Echerer, gelukwensen met hun uitstekende rapportage.