Vertaling van "avenants et devis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avenants et devis
toegevoegde clausules en bestekken

avenant | avenant à un contrat
toevoegingsclausule (bij een contract) | wijzigingsakte (bij een contract)

avenant au contrat d'engagement
aanvullende overeenkomst by de aanwervingsovereenkomst

établir des devis pour des services et des dispositifs de sécurité
prijsoffertes berekenen voor veiligheidsdiensten

établir des devis pour des opérations de réparation ou d'entretien
verkoopoffertes voor herstellingen of onderhoud opmaken | verkoopoffertes voor reparaties of onderhoud opmaken | verkoopoffertes voor herstellingen of onderhoud opstellen | verkoopoffertes voor reparaties of onderhoud opstellen

répondre à des demandes de devis
offerteaanvragen beantwoorden | prijsaanvragen beantwoorden

avenant
bijakte

devis
bestek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

h) soumet à la Commission pour approbation les contrats et les devis-programmes ainsi que leurs avenants;
(h) hij legt de Commissie de contracten en programmaramingen ter goedkeuring voor evenals de toegevoegde clausules;

i) approuve les marchés et les devis en cas d'exécution en régie, leurs avenants ainsi que les autorisations de paiement accordées par l'ordonnateur national;
i) bij uitvoering in eigen beheer keurt hij de contractgen, toegevoegde clausules en bestekken alsmede de betalingsopdrachten van de nationale ordonnateur goed;

h) soumet à la Commission pour approbation les contrats et les devis-programmes ainsi que leurs avenants;
h) hij legt de Commissie de contracten en programmaramingen ter goedkeuring voor evenals de toegevoegde clausules;

h) soumet à la Commission pour approbation les contrats et les devis-programmes ainsi que leurs avenants.
h) hij legt de Commissie de contracten en programmaramingen ter goedkeuring voor evenals de toegevoegde clausules.

h)soumet à la Commission pour approbation les contrats et les devis-programmes ainsi que leurs avenants.
h)hij legt de Commissie de contracten en programmaramingen ter goedkeuring voor evenals de toegevoegde clausules.

i) approuve les marchés et les devis en cas d'exécution en régie, leurs avenants ainsi que les autorisations de paiement accordées par l'ordonnateur national.
i) bij uitvoering in eigen beheer keurt hij de contractgen, toegevoegde clausules en bestekken alsmede de betalingsopdrachten van de nationale ordonnateur goed.

Il signe les marchés, contrats, avenants et devis et les notifie à la Commission.
Hij ondertekent de overeenkomsten, contracten, aanhangsels en bestekken en brengt deze ter kennis van de Commissie.

La Commission procède, le cas échéant, pour les marchés, avenants et devis à des engagements individuels selon les procédures prévues aux articles 36 à 39.
In voorkomend geval gaat de Commissie voor de overeenkomsten, aanhangsels en bestekken individuele betalingsverplichtingen aan volgens de procedures van de artikelen 36 tot en met 39.