Traduction de «avenue pastur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

annuler un acte | déclarer un acte nul et non avenu
een handeling nietig verklaren

acte du mandataire réputé non avenu
de door de gemachtigde verrichte handeling wordt geacht niet te hebben plaatsgevonden

nul et non avenu
nietig

non avenu
onbestaande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision de l'IBGE du 20 décembre 2016, Monsieur MEL Luc, domicilié avenue Paul Pastur 339, à 6200 BOUFFIOULX, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 20 december 2016, van het BIM, werd de heer MEL Luc, gedomicilieerd avenue Paul Pastur 339, te 6200 BOUFFIOULX, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'avenue Paul Pastur à Marchienne-au-Pont avait été confondue avec la rue Paul Pastur à Charleroi.
De avenue Paul Pastur te Marchienne-au-Pont werd verward met de rue Paul Pastur te Charleroi.In dit laatste geval werd vastgesteld dat de vergissing voortkwam uit de databank waarop de dienst 112 zich baseert.

­ Institut Rouffart Marin- Clinique Fond'Roy, Avenue J. Pastur 43 à 1180 BRUXELLES.
­ Instituut Rouffart Marin-Kliniek Fond'Roy, J. Pasturlaan 43 te 1180 BRUSSEL.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 26 août 2014, la SPRL ASSOCIATION OF CONSTRUCTION SAFETY CONSULTANTS ayant son siège social établi à Avenue Jacques Pastur 138, à 1180 BRUXELLES, portant le numéro d'entreprise 0468.829.803, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne morale.
Bij beslissing van 26 augustus 2014, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de BVBA ASSOCIATION OF CONSTRUCTION SAFETY CONSULTANTS met maatschappelijke zetel te Jacques Pasturlaan 138, te 1180 BRUSSEL, met ondernemingsnummer 0468.829.803, erkend als EPB-adviseur, rechtspersoon.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 5 mars 2013, BAYET Christian, domicilié avenue Jacques Pastur 128, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 5 maart 2013, wordt BAYET Christian, gedomicilieerd Jacques Pasturlaan 128, te 1180 BRUSSEL erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 2004, est classé comme site le Kauwberg, délimité par la ligne de chemin de fer de Bruxelles à Hal, la chaussée de Saint-Job, l'avenue Dolez, l'avenue de la Chênaie et l'avenue J. Pastur, à Uccle, connu au cadastre d'Uccle, 2 division, section D, 5 feuille, parcelle n° 164d, 4 division, section E, 3 feuille, parcelles n 306, 376a2, 376b2, 375b, 4 division, section E, 4 feuille, parcelles n 26 (Kauwberg), 351a, 357b, 358a2, 358r, 358s, 358t, 358z, 359d, 360k, 369m, 370, 371f, 371k, 372b, 373a, 373b, 374a, 374b, 374c, 377d, 377, 377f, 377g, 377h, 377k, 378, 379f, 4 division, section H, 7 feuille, parcelles n 56L9, 56n9, 56m9, 57a4, 57n3, 57p3, 57y3, 57z3, 58f4, 4 division, section H, 12 feuille, parcelles n 490f23, 490z22, 56L7, 56s3, 56s7, 56t7, en raison de son intérêt historique, esthétique et scientifique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 2004 wordt beschermd als landschap de Kauwberg, afgebakend door de spoorweg van Brussel tot Halle, de Sint-Jobsesteenweg, Dolezlaan, Eikenboslaan en J. Pasturlaan, te Ukkel, bekend ten kadaster te Ukkel, 2 afdeling, sectie D, 5 blad, perceel nr. 164d, 4 afdeling, sectie E, 3 blad, percelen nrs. 306, 376a2, 376b2, 375b, 4 afdeling, sectie E, 4 blad, percelen nrs. 26 (Kauwberg), 351a, 357b, 358a2, 358r, 358s, 358t, 358z 359d, 360k, 369m, 370, 371f, 371k, 372b, 373a, 373b, 374a, 374b, 374c, 377d, 377, 377f, 377g, 377h, 377k, 378, 379f, 4 afdeling, sectie H, 7 blad, percelen nrs. 56L9, 56n9, 56m9, 57a4, 57n3, 57p3, 57y3, 57z3, 58f4, 4 afdeling, sectie H, 12 blad, percelen nrs. 490f23, 490z22, 56L7, 56s3, 56s7, 56t7, wegens zijn historische, esthetische en wetenschappelijke waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002, est ouverte la procédure de classement comme site du Kauwberg, délimité par la ligne de chemin de fer de Bruxelles à Hal, la chaussée de Saint-Job, l'avenue Dolez, l'avenue de la Chênaie et l'avenue J. Pastur à Uccle, connu au cadastre d'Uccle,
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002, word ingesteld de procedure tot bescherming als landschap van de Kauwberg, afgebakend door de spoorweg van Brussel tot Halle, de Sint-Jobsesteenweg, Dolezlaan, Eikenboslaan en J. Pasturlaan, te Ukkel, bekend ten kadaster te Ukkel,

Metzger, Albert Guillaume, époux de Leroy, Marguerite, né à Lodelinsart le 28 juin 1906, domicilié à Mont-sur-Marchienne, avenue Pastur 380, est décédé à Charleroi le 14 juin 1989, sans laisser de successeur connu acceptant.
Metzger, Albert Guillaume, echtgenoot van Leroy, Marguerite, geboren te Lodelinsart op 28 juni 1906, wonende te Mont-sur-Marchienne, Pasturlaan 380, is overleden te Charleroi op 14 juni 1989, zonder bekende erfopvolgers na te laten.