Vertaling van "avez fait savoir que des policiers marocains seraient " (Frans → Nederlands) :

Début octobre 2015, vous avez fait savoir que des policiers marocains seraient déployés l'an prochain dans des quartiers bruxellois et anversois aux prises avec des problèmes d'inégalité et de radicalisation: "Une sorte de programme Erasmus pour les agents de police".
Begin oktober 2015 liet u weten dat u volgend jaar Marokkaanse politie zal inzetten in Brusselse en Antwerpse wijken die met problemen kampen van ongelijkheid en radicalisering: "Een soort Erasmus-programma voor politieagenten".

Début juin 2004, vous avez fait savoir que 474 membres du personnel seraient transférés de Belgacom au Service fédéral Intérieur, responsable de la délivrance des cartes d'identité électroniques.
Begin juni 2004 maakte u reeds bekend dat 474 personeelsleden zouden verhuizen van Belgacom naar de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, verantwoordelijk voor het verstrekken van de e-IK.

Début juin 2004, vous avez fait savoir que 474 membres du personnel seraient transférés de Belgacom au Service public fédéral Intérieur, responsable de la délivrance des cartes d'identité électroniques.
Begin juni 2004 maakte u reeds bekend dat 474 personeelsleden zouden verhuizen van Belgacom naar de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, verantwoordelijk voor het verstrekken van de e-IK.