Traduction de «avez toujours évité » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez toujours évité de donner des indications en commission de ce que contiendra concrètement votre très attendu Plan stratégique, vous n'avez cependant pas démenti formellement certaines informations parues dans la presse.
In de commissie heeft u steeds de boot afgehouden wat de concrete inhoud van uw langverwachte strategische plan betreft, maar u heeft bepaalde informatie die in de pers verscheen ook niet met zoveel woorden ontkend.

3. Quelles mesures avez-vous prévues pour éviter qu'à l'avenir vous ne soyez toujours pas en mesure, par manque d'informations, de répondre à des questions de ce type?
3. Welke maatregelen werden er door u voorzien om te vermijden dat u in de toekomst op vragen van deze aard eens te meer niet zou kunnen antwoorden en dit bij gebrek aan informatie?