Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «avez-vous déjà discuté » (Français → Néerlandais) :

En avez-vous déjà discuté avec vos collègues en charge de ces matières?

Heeft u hierover reeds overlegd met uw bevoegde collega's?


2. Avez-vous déjà discuté avec les parties concernées de la manière de lutter contre ce problème?

2. Had u al gesprekken met de betrokken partijen om dit probleem aan te pakken?


Avez-vous déjà discuté de mesures concrètes avec le secteur ?

Hebt u met de sector reeds samengezeten rond concrete maatregelen?


En avez-vous déjà discuté avec vos collègues des Communautés ?

Heeft de minister dit al besproken met haar collega's van de gemeenschappen?


3) En avez-vous déjà discuté avec votre collègue ministre ?

3) Hebt u dit probleem al besproken met uw collega minister?


1. a) Etiez-vous au courant de cette situation? b) En avez-vous déjà discuté avec le ministre de la Justice?

Dit leidt tot situaties waarin niet alleen een dagvergoeding wordt uitbetaald, maar ook een volledig leefloon. 1. a) Kende u deze situatie? b) Hebt u hierover al overlegd met de minister van Justitie?


2. a) Quels sont les pays avec lesquels vous avez déjà pris contact en vue de la négociation d'accords bilatéraux? b) Qui avez-vous déjà rencontré dans ce cadre et quels sont vos prochains rendez-vous? c) Quelles sont les avancées dont vous pouvez déjà faire état dans ce dossier?

2. a) Met welke landen heeft u ondertussen al contacten gelegd met het oog op onderhandelingen om tot bilaterale akkoorden te komen? b) Wie heeft u in dat kader al ontmoet en wie zal u nog ontmoeten? c) Welke vooruitgang kan u in dit dossier ondertussen voorleggen?


Avez-vous déjà une idée de la date à laquelle le troisième plan d'action fédéral de lutte contre la pauvreté sera discuté au Parlement?

Hebt u er reeds zicht op wanneer de bespreking van het derde federaal actieplan rond armoedebestrijding in het Parlement zal plaats vinden?


Avez-vous déjà discuté avec vos homologues européens de l'opportunité ou plutôt de la possibilité d'interdire ou de suspendre ce type de notation et, plus généralement, quelle est votre position concernant la proposition du commissaire Barnier ?

Hebt u met uw Europese ambtgenoten al gesproken over de mogelijkheid om het afgeven van ratings te verbieden en meer in het algemeen, wat vindt u van het voorstel van commissaris Barnier?


Avez-vous déjà discuté de ce problème avec le président de l'Union belge de football ?

Hebt u dat probleem al besproken met de voorzitter van de Belgische voetbalbond ?




D'autres ont cherché : avez-vous déjà discuté     qui avez-vous     vous avez déjà     avez-vous     avez-vous déjà     pauvreté sera discuté     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avez-vous déjà discuté ->

Date index: 2023-01-26
w