Champ d'application de la législation: même si elles sont moins flagrantes que chez les mammifères, il existe des preuves scientifiques d'une faiblesse d'état pour les mères de substitution et leur descendance, du fait des techniques de clonages en pisciculture ou de transfert de cellules germinales en aviculture.
Toepassingsgebied van de wetgeving: hoewel de wetenschappelijke gegevens niet zo substantieel zijn als voor zoogdieren, is er bewijs van een slechte welzijnssituatie bij draagmoederdieren en hun nakomelingen als gevolg van kloonprocedures bij gekweekte vis en hiermee verband houdende kiemceltransplantatieprocedures in gevogelte.
