Traduction de «aviez fait part de votre intention de suivre très attentivement » (Français → Néerlandais) :

Lorsque je vous avais interrogé sur la réduction de moitié de l'AGR (allocation de garantie de revenus), vous aviez fait part de votre intention de suivre très attentivement l'évolution de la situation.
Toen ik u bevroeg over de halvering van de IGU (inkomensgarantie-uitkering) zei u dat u de situatie van heel nabij ging opvolgen.

Vous aviez également fait part de votre intention de déposer sur la table du gouvernement une note d'analyse au sujet des mesures qui découleraient de ces premiers états généraux des Familles.
U hebt bij diezelfde gelegenheid ook het voornemen geuit een analysenota op de regeringstafel te willen leggen over maatregelen die zouden voortvloeien uit de eerste staten-generaal voor de Gezinnen.