Traduction de «aviez seulement demandé » (Français → Néerlandais) :

Je me souviens que vous aviez demandé que les country strategy papers soient débattus non seulement ici mais aussi au sein des parlements nationaux des partenaires.
Ik herinner me dat u hebt gevraagd de landenstrategieën niet alleen hier, maar ook in de nationale parlementen van de partnerlanden te bespreken.

1. Dans votre question n° 2057 de 17 mars 2004, vous aviez seulement demandé le nombre de dossiers non traités avant janvier 2000.
1. In uw vraag nr. 2057 van 17 maart 2004 had u enkel gevraagd naar het aantal niet-afgehandelde dossiers van vóór januari 2000.