Traduction de «avions de chasse seront déployés » (Français → Néerlandais) :

Pendant un an, ces avions de chasse seront déployés avec la coalition internationale pour mener des opérations contre le groupe État islamique.
Deze jachtvliegtuigen zullen gedurende een jaar in het kader van de internationale coalitie worden ingezet bij operaties tegen Islamitische staat.

Enfin, quatre avions F-16 seront déployés en soutien à Kandahar.
Ten slotte gaan er nog vier F-16 vliegtuigen ter ondersteuning naar Kandahar.

2. Dans le cadre des mesures d'assurance, l'OTAN a fait passer de quatre à seize le nombre d'avions de chasse patrouillant au-dessus de la mer Baltique, a commencé à envoyer des avions de surveillance AWACS au-dessus du territoire de ses Alliés orientaux, davantage de bâtiments patrouiller en mer Baltique, en mer Noire et en Méditerranée, et a déployé des troupes terrestres dans la partie orientale de l'Alliance pour des entraînements et des exercices.
2. In het kader van de geruststellende maatregelen heeft de NAVO het aantal gevechtsvliegtuigen dat patrouilleert boven de Baltische Zee verhoogd van vier naar zestien, werd begonnen met het sturen van bewakingsvliegtuigen AWACS boven het grondgebied van de oosterse Bondgenoten, werden bijkomende patrouillevaartuigen gestuurd naar de Baltische, Zwarte en Middellandse Zee, en werden landstrijdkrachten ontplooid in het oostelijke deel van de Alliantie voor training en oefeningen.

Les quatre avions de chasse F-16 seront envoyés en Afghanistan dans le cadre d'un partenariat avec les Pays-Bas à partir du 1 septembre 2008.
In een samenwerkingsverband met Nederland worden vanaf 1 september 2008 de vier F-16-vliegtuigen naar Afghanistan gestuurd.