Vertaling van "avions du type airbus a310 " (Frans → Nederlands) :

Le 6 avril 1979, le Memorandum of Understanding entre le GIE Airbus Industrie et Belairbus actait la participation belge au programme Airbus A310 (avion d'une capacité initiale de 270 passagers).
Op 6 april 1979 nam het Memorandum of Understanding tussen de GIE Airbus Industrie en Belairbus akte van de Belgische deelname aan het programma Airbus A310 (vliegtuig met een initiële capaciteit van 270 passagiers).

Les coûts de la participation belge au développement de l'avion Airbus A310 ont été financés à l'échelon national par le ministère des Affaires économiques et par les Services de Programmation de la Politique scientifique.
De kosten voor de Belgische deelname aan de ontwikkeling van de Airbus A310 werden op nationaal vlak gefinancierd door het ministerie van Economische Zaken en de Diensten voor Programmatie van het Wetenschapsbeleid.

Si la Belgique est l'organisateur, le vol est assuré au moyen d'un avion de la Défense (appareils de type Embraer, Airbus A321 ou A330).
Indien BE de organisator is, dan wordt de vlucht uitgevoerd met een vliegtuig van Defensie (toestel type Embraer, Airbus A321 of A330).

10 appareils de type Airbus A300 et 2 appareils de type Airbus A310.
10 luchtvaartuigen van het type Airbus A300 en 2 luchtvaartuigen van het type Airbus A310.

Considérant qu'Airbus a décidé de développer et produire un nouveau type d'avion, dénommé AIRBUS A350 XWB (A350 XWB);
Overwegende dat Airbus besloten heeft een nieuw type van vliegtuigen te ontwikkelen en te produceren, genaamd AIRBUS A350 XWB (A350 XWB);

Le terme « travaux de développement » employé dans cet Accord Intergouvernemental recouvre les travaux de nature non recurrente nécessaires au développement des avions AIRBUS A 330/A 340 tels que décrits dans l'Annexe 1, y compris l'obtention des certificat de type à la fois selon les règlements européens JAR et selon les règlements des Etats-Unis FAR.
De term « ontwikkelingswerkzaamheden », waarvan sprake in deze Intergouvernementele Overeenkomst, omvat de eenmalige werkzaamheden die noodzakelijk zijn om de AIRBUS A330/A340 te ontwikkelen zoals beschreven in Bijlage 1, met inbegrip van het verkrijgen van het overeenkomstig Europese JAR en US-FAA regelingen bewijs van luchtwaardigheid.

L'AIRBUS A 330-300A aura un rayon d'action d'environ 4 750 miles nautiques avec les réserves de carburant, une charge marchande correspondant à 335 passagers avec leurs bagages, les aménagements et les équipements classiques d'une compagnie aérienne commerciale; la phase initiale inclura la certification de ce type d'avion avec chacun des moteurs suivants :
De AIRBUS A 330-300A zal een actieradius hebben van circa 4 750 zeemijl met volle brandstofreserves, 335 passagiers met bagage en de voor commerciële passagiersvliegtuigen typische toebehoren en inrichting; de initiële fase omvat het verkrijgen van het bewijs van luchtwaardigheid van dit vliegtuigtype met ieder van de hierna vermelde motoren :

Cela étant dit, je signale pour rappel qu'au total, douze hélicoptères A109 démilitarisés (huit en 2009 et quatre en 2012), vingt-trois hélicoptères Alouette II démilitarisés (en 2009) et deux avions Airbus A310 non militaires (si je ne me trompe pas, en 2010) ont été vendus à la firme belge MAD Africa Distribution dans l'état où ils se trouvaient et cela, à l'issue d'une procédure de vente publique.
Ik herinner eraan dat er in totaal twaalf gedemilitariseerde helikopters A109 (acht in 2009 en vier in 2012), drieëntwintig gedemilitariseerde helikopters Alouette II (in 2009) en twee niet-militaire Airbusvliegtuigen A310, als ik me niet vergis, in 2010, werden verkocht aan de Belgische firma MAD Africa Distribution in de staat waarin ze zich bevonden. Dat gebeurde via een procedure van openbare verkoop.