Traduction de «avis hiltrud breyer » (Français → Néerlandais) :

Rapporteur pour avis (*) : Hiltrud Breyer, commission des affaires juridiques
Rapporteur voor advies (*): Hiltrud Breyer, Commissie juridische zaken

Hiltrud Breyer, rapporteure pour avis de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres.
Hiltrud Breyer, rapporteur voor advies van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid.

Hiltrud Breyer (Verts/ALE), rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques et du marché intérieur.
Hiltrud Breyer (Verts/ALE), rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken.

Hiltrud Breyer (Verts/ALE ), rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques et du marché intérieur .
Hiltrud Breyer (Verts/ALE ), rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken .

Étaient présents au moment du vote Luis Berenguer Fuster (président), Werner Langen (rapporteur pour avis), Gordon J. Adam (suppléant Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (suppléant Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (suppléant Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (suppléant Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (suppléant Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (suppléant Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (suppléant W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (suppléant Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.
Bij de stemming waren aanwezig: Luis Berenguer Fuster (voorzitter), Werner Langen (rapporteur voor advies), Gordon J. Adam (verving Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (verving Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (verving Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (verving Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (verving Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (verving Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (verving W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (verving Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.