Traduction de «avis reçus étaient » (Français → Néerlandais) :

Tous les avis reçus étaient positifs, seuls l’autorité flamande et la CREG ont formulé un certain nombre d’observations.
Alle ontvangen adviezen waren positief, enkel de Vlaamse overheid en de CREG formuleerden een aantal bemerkingen.

Ces scientifiques ont été reçus par les services de la Commission européenne et se sont vu remettre des copies de tous les avis scientifiques rendus par les comités scientifiques de l'UE (avis qui étaient tous favorables).
De Zambiaanse wetenschappers hadden een ontmoeting met functionarissen van de Europese Commissie en ontvingen exemplaren van alle wetenschappelijke evaluaties van de wetenschappelijke comités van de EU (alle adviezen daarin waren gunstig).