En effet, les aptitudes d'expression écrite, de logique et d'esprit de synthèse ne sont pas davantage des qualités que tous les avocats possèdent automatiquement au bout de 20 années d'expérience et qui doivent d'office être testées.
Immers, schrijfvaardigheid, logisch doorzicht en synthesevermogen zijn evenmin elementen die automatisch aanwezig zijn bij alle advocaten met 20 jaar ervaring en die zonder meer getest moeten worden.