Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «avons débattu beaucoup » (Français → Néerlandais) :

− (EN) Madame la Présidente, j’ai pris beaucoup de plaisir à vous écouter ce soir, car j’ai le sentiment que vous avez toute la passion, toute l’énergie et toute l’émotion que j’ai ressentie au sujet du secteur vinicole lorsque nous avons débattu de la réforme de ce dernier.

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, het was een waar genoegen om vanavond naar u te mogen luisteren. Ik merk dat de passie, de energie en de emotie die u koestert voor de wijnsector, en die ik heb ervaren tijdens onze gesprekken over de hervorming van het wijnbeleid, niets aan kracht hebben ingeboet.


Nous avons débattu beaucoup trop souvent ces questions - à de nombreuses occasions sans obtenir de réponses - pour finir par nous rendre compte qu’alors il est trop tard.

Te vaak hebben we over deze kwesties gediscussieerd – diverse malen zonder antwoord te krijgen – om tot de ontdekking te komen dat het te laat was.


Du point de vue même des priorités de l’Union européenne aux termes de la stratégie de Lisbonne, dont nous avons débattu récemment, qui sont de faire en sorte que l’Europe développe ses compétences et sa technologie et devienne l’économie la plus compétitive du monde, du point de vue aussi de nos objectifs en matière de développement durable et d’énergie propre, cette société est un outil stratégique et il se trouve qu’évidemment, beaucoup d’emplois en dépendent.

Vanuit het oogpunt van de prioriteiten van de Europese Unie in het kader van de strategie van Lissabon, waar wij onlangs over gedebatteerd hebben, namelijk dat Europa zijn competenties en zijn technologie ontwikkelt en de meest concurrerende economie ter wereld wordt, en ook vanuit het oogpunt van onze doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkeling en schone energie, is dit bedrijf een strategisch werktuig, en natuurlijk zijn er bovendien veel banen mee gemoeid.


Après tout, telle la Chine, l’Arabie saoudite est un pays riche et nous pouvons nous permettre d’être beaucoup plus souples lorsque les nobles principes dont nous avons si souvent débattu cette semaine sont en jeux.

Want zoals China is ook Saoedi-Arabië een rijk land en durven we al wat minder principieel te zijn, wanneer de grote principes waar we het deze week zo vaak over hebben gehad, op het spel staan.


Après tout, telle la Chine, l’Arabie saoudite est un pays riche et nous pouvons nous permettre d’être beaucoup plus souples lorsque les nobles principes dont nous avons si souvent débattu cette semaine sont en jeux.

Want zoals China is ook Saoedi-Arabië een rijk land en durven we al wat minder principieel te zijn, wanneer de grote principes waar we het deze week zo vaak over hebben gehad, op het spel staan.


Nous avons déjà beaucoup débattu du prix abordable des soins de santé.

We hebben hier al veel debatten gevoerd over de betaalbaarheid van de gezondheidszorg.


Nous en avons beaucoup débattu en commission.

In de commissie hebben we er langdurig over gedebatteerd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avons débattu beaucoup ->

Date index: 2021-06-10
w